Текст песни
В тумане предрассветном спала река
И ночь была, как юность, коротка
Кружились пары с выпускного бала
Страна дышала мирно и не знала
Не знала мать, баюкая дитя
Что жизнь перечеркнёт черта, спустя
Всего лишь два часа Последний час покоя
Над лугом тишина Но что это такое?
Гул нарастает, дрожит горизонт
И тучи закрыли солнечный зонт
Ровно в четыре раскололось небо
Запах гари вместо запаха хлеба
Чёрные кресты на крыльях чумы
Вырвались из западной тьмы
Двадцать второго Июнь Воскресенье
Мир разорвался за одно мгновенье
Стальная лавина пошла на восток
Сминая цветы и живой колосок
Вставай, страна! Пришел твой час —
Смерть сегодня смотрит на нас
Железный лязг гусениц рвал поля
Стонала под кованым маршем земля
Чужая речь лающим эхом вдали —
Они нас стереть и выжечь пришли
План Барбаросса — дьявольский план
Удар в сердце спящих, мирных славян
Брестская крепость проснулась в огне
Первые письма горят на стене
Мальчишки вчерашние взяли штыки
Сжимая до хруста свои кулаки
Ровно в четыре раскололось небо
Запах гари вместо запаха хлеба
Чёрные кресты на крыльях чумы
Вырывались из западной тьмы
Двадцать второго Июнь Воскресенье
Мир разорвался в одно мгновенье
Стальная лавина пошла на восток
Сминая цветы и живой колосок
Вставай, страна! Пришел твой час —
Смерть сегодня смотрит на нас
Ещё никто не знает цену этой даты
Сколько не вернутся домой солдаты
Тысяча четыреста дней впереди —
Огонь и свинец в груди
Левитан скажет главные слова
И поседеет от горя Москва
Но в это утро, сквозь страх и боль
Мы приняли свой самый страшный бой
Двадцать второго Июнь Воскресенье
Мир разорвался в одно мгновенье
Но мы не встанем на колени, нет!
Кровью окрашен этот рассвет
Вставай, страна огромная, вставай!
И свой порог врагу не отдавай!
Перевод песни
The river slept in the fog before dawn
And the night was short, like youth
Couples from the prom were spinning
The country breathed peacefully and did not know
The mother did not know, cradling her child
That life will cross the line later
Just two hours The last hour of peace
There is silence over the meadow. But what is this?
The rumble grows, the horizon trembles
And the clouds covered the sun umbrella
At exactly four o'clock the sky split open
The smell of burning instead of the smell of bread
Black crosses on the wings of plague
Escaped from the western darkness
Twenty second June Sunday
The world tore apart in an instant
The steel avalanche went east
Crushing flowers and a living spikelet
Get up, country!Your time has come -
Death is watching us today
The iron clang of caterpillars tore up the fields
The earth groaned under the forged march
Someone else's speech is a barking echo in the distance -
They came to erase and burn us
Barbarossa's plan is the devil's plan
A blow to the heart of the sleeping, peaceful Slavs
The Brest Fortress woke up in flames
The first letters are burning on the wall
Yesterday's boys took bayonets
Clenching your fists until they crunch
At exactly four o'clock the sky split open
The smell of burning instead of the smell of bread
Black crosses on the wings of plague
Escaped from the western darkness
Twenty second June Sunday
The world tore apart in an instant
The steel avalanche went east
Crushing flowers and a living spikelet
Get up, country!Your time has come -
Death is watching us today
Nobody knows the price of this date yet
How long will it take for the soldiers to return home?
One thousand four hundred days ahead -
Fire and lead in the chest
Levitan will say the main words
And Moscow will turn gray from grief
But this morning, through fear and pain
We took on our toughest fight
Twenty second June Sunday
The world tore apart in an instant
But we won't kneel, no!
This dawn is painted with blood
Get up, huge country, get up!
And don’t give your threshold to the enemy!
Смотрите также: