Текст песни Центальный Ансамбль ВМФ СССР под упр. С.Г.Герчикова - Морская гвардия
- Исполнитель: Центальный Ансамбль ВМФ СССР под упр. С.Г.Герчикова
- Название песни: Морская гвардия
- Дата добавления: 18.03.2018 | 04:15:06
- Просмотров: 836
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: Ю. МилютинСлова: В. Лебедев-Кумач
Родных кораблей патриоты
Со львиной отвагой в груди -
Гвардейцы советского флота
Всегда и везде впереди.
Припев:
Морская гвардия идёт уверенно,
Любой опасности глядит она в глаза.
В боях испытана, в огне проверена,
Морская гвардия - для недругов гроза!
Гвардейцы воюют на юге
И возле полярных широт,
Не страшны им штормы и вьюги,
Не страшен им дальний поход.
Припев.
Гвардейцы в сердцах начертали
Короткое слово: вперед!
Растил их героями Сталин,
И Сталин к победе ведет.
Припев.
И слава о подвигах флота,
О гвардии нашей морской
Останется в сердце народа,
В душе благородной людской.
Припев.
Опущенные исполнителями куплеты:
--------------------------------
Сквозь минное поле пробьются,
Пройдут сквозь огонь батарей,
Повсюду победы добьются
Герои - гвардейцы морей.
Фашистский пират, не надейся
Живым от гвардейцев уйти:
Коль враг повстречался гвардейцам,
Обломки плывут на пути!
От вражьх дымков не отстанут -
Без боя домой не уйдут,
До вражьего порта достанут,
У вражьего пирса взорвут!
Взовьется гвардейское знамя,
И гордо расскажет оно,
Как грозные взрывы и пламя
Врага провожали на дно.
1942
Перевод песни
Music: Y. MilyutinWords: V. Lebedev-Kumach
Native patriots
With lion's courage in his chest -
Guardsmen of the Soviet Navy
Always and everywhere ahead.
Chorus:
The Marine Guards are confident,
She looks dangerously into the eyes.
In battles tested, tested in fire,
Sea Guard - for the enemies of the storm!
Guardsmen are fighting in the south
And near the polar latitudes,
They are not afraid of storms and blizzards,
Not afraid of them long-distance trip.
Chorus.
Guardsmen in hearts wrote
Short word: go ahead!
They were raised by Stalin,
And Stalin leads to victory.
Chorus.
And the glory of the exploits of the fleet,
About our marine guards
Remains in the heart of the people,
In the soul of a noble human.
Chorus.
Lost couplets:
--------------------------------
Through the minefield will break through,
Pass through the fire of batteries,
Everywhere wins will achieve
Heroes are guardsmen of the seas.
Fascist pirate, do not trust
Live from the guardsmen to leave:
If the enemy met the guards,
The wreckage is floating on the way!
From the enemy fogs will not fall behind -
Without a fight, they will not go home,
The enemy will reach the port of enemy,
The enemy pier will blow up!
The Guards banner will be called,
And proudly it will tell,
Like menacing explosions and flames
Enemies saw off to the bottom.
1942