Текст песни Цветы для юной Моррис - Сын
- Исполнитель: Цветы для юной Моррис
- Название песни: Сын
- Дата добавления: 08.05.2024 | 03:34:32
- Просмотров: 22
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда ты станешь слушать батю, парень, я устал повторять снова и снова:Обыкновеннейшая кидала твоя теперешняя зазноба.
Ты практикуешь всепрощение, храня в спине все свои пули.
У меня сложилось впечатленье, ждёшь что бы тебя опять надули.
Пойми,
Я нихера не верю
В торжество любви
И в хэппиэнды.
Это так волнительно, что невыносимо,
Видеть, как твой мальчик становится мужчиной.
А теперь кончай грузить меня всякой болтовней про Хари Кришну.
Мне подозрительны твои друзья, боюсь, как бы чего не вышло.
Впрочем, парень взрослый, делай все, что хочешь: води хоровод, собирай цветочки.
Когда тебя хорошенько вздрючат – вспомнишь тогда батю, маменькин сыночек.
Запомни сын:
Батя херни не скажет,
Проблемы всё решит
И от всего отмажет.
Это так волнительно, что невыносимо,
Видеть, как твой мальчик становится мужчиной.
Что-то батя мой опять флудит, – ты своим расскажешь корешкам
Ты меня, наверное, прости. Видно, я тебя совсем достал.
Я все время ставлю на репит, как старый долбаный магнитофон.
Все не зря, когда – спасибо, пап, – от тебя услышу я потом.
Родители не вечны –
Запомни это парень.
Не будь таким беспечным,
Ну сколько нам осталось…
Перевод песни
When you start listening to dad, boy, I’m tired of repeating over and over again:Your current sweetheart threw the most ordinary tricks.
You practice forgiveness by keeping all your bullets in your back.
I got the impression that you are waiting to be tricked again.
Understand
I don't believe shit
In the triumph of love
And on happy days.
It's so exciting it's unbearable
Seeing your boy become a man.
Now stop bothering me with all this talk about Hari Krishna.
I'm suspicious of your friends, I'm afraid something might happen.
However, the guy is an adult, do whatever you want: dance in a circle, pick flowers.
When they give you a good beating, you will remember your father, your mother’s boy.
Remember son:
Dad won't say bullshit
Problems will be solved
And he’ll get rid of everything.
It's so exciting it's unbearable
Seeing your boy become a man.
Something my dad is saying again, you’ll tell your homies
You'll probably forgive me. Apparently, I really got you.
I put it on repeat all the time, like an old fucking tape recorder.
It’s not all in vain when – thank you, dad – I hear from you later.
Parents are not forever -
Remember this is a guy.
Don't be so careless
Well, how long do we have left...