Текст песни
По полю по полюшку
Нагуляюсь вволюшку
По траве по мокрой босиком, ой, босиком
Ничего не надо мне
На заре прохладою
Я пойду туда, где каждый дом мне знаком
Ветер пахнет травами
Колосится рожь
Что посеешь, то и пожнешь
Я по полю полю
Небо хлебом с солью
На рассвете встретит юную зарю
Я по полю полю
Все мечты на волю
Я себе сегодня подарю
Песнями - забавами
Спрятаны дубравами
Все мои надежды, словно девичьи сны
Сердце яркой птицею
Чистою водицею
У реки у реченьки берега полны
Ветер пахнет травами
Колосится рожь
Что посеешь, то и пожнешь
Я по полю полю
Небо хлебом с солью
На рассвете встретит юную зарю
Я по полю полю
Все мечты на волю
Я себе сегодня подарю
Я по полю полю
Небо хлебом с солью
На рассвете встретит юную зарю
Я по полю полю
Все мечты на волю
Я себе сегодня подарю
Я по полю полю
Небо хлебом с солью
На рассвете встретит юную зарю
Я по полю полю
Все мечты на волю
Я себе сегодня подарю
Перевод песни
Across the fields, the wide fields,
I’ll roam to my heart’s content;
Barefoot through the wet grass—oh, barefoot!
I need nothing else.
In the cool air of dawn,
I’ll walk to where every house is known to me.
The wind smells of herbs,
The rye stands tall in ear;
As you sow, so shall you reap.
I walk the fields, the fields—
The sky, like bread and salt,
Greets the young dawn at daybreak.
I walk the fields, the fields—
Setting all my dreams free;
That is the gift I give myself today.
Amidst songs and merry pastimes,
Hidden deep within the oak groves,
Lie all my hopes—like a young maiden’s dreams.
My heart is like a bright bird,
Like pure, clear water—
By the riverbank, the banks are overflowing.
The wind smells of herbs,
The rye stands tall in ear;
As you sow, so shall you reap.
I walk the fields, the fields—
The sky, like bread and salt,
Greets the young dawn at daybreak.
I walk the fields, the fields—
Setting all my dreams free;
That is the gift I give myself today.
I walk the fields, the fields—
The sky, like bread and salt,
Greets the young dawn at daybreak.
I walk the fields, the fields—
Setting all my dreams free;
That is the gift I give myself today.
I walk the fields, the fields—
The sky, like bread and salt,
Greets the young dawn at daybreak.
I walk the fields, the fields—
Setting all my dreams free;
That is the gift I give myself today.