Текст песни
Музыка и слова – В.Шахрин
Сам не знаю зачем
я письмо написал.
Лист сверну в самолет
и пущу к небесам.
Пусть летит в вышине,
Вниз роняя слова.
Если хочешь успеть -
Загляни туда сам.
Облака строят дом,
Облака строят сад.
Вот друзья облака,
Прямо к дому летят.
Вот невинной фатой,
Проплывает любовь,
Вот обида слезой,
Превращается в дождь.
Я пытаюсь поймать
Ветер, рвущийся вверх.
Ветер сможет поднять
Этот странный конверт.
На узорчатых крыльях,
Из несказанных слов,
Вот с ладони моей -
Улетает любовь.
И на небе-холсте,
Хватит места вполне.
И она, как звезда,
Светит мне в темноте.
Если сможешь прочесть,
Будет легче понять -
Отчего лишь во сне
Мы умеем летать.
Перевод песни
Music and lyrics - V. Shakhrin
I don't know why
I wrote a letter.
I will roll the sheet into the plane
and I'm going to heaven.
Let it fly high
Down dropping words.
If you want to be in time -
Take a look there yourself.
The clouds are building a house
The clouds are building a garden.
Here are the friends of the cloud,
They fly straight to the house.
Here is an innocent veil
Love floats
Here's an insult with a tear
Turns to rain.
I'm trying to catch
The wind rushing up.
The wind can lift
This strange envelope.
On patterned wings
Of unsaid words
Here from my palm -
Love flies away.
And in the sky-canvas,
Enough space.
And she's like a star
Shines on me in the dark.
If you can read
It will be easier to understand -
Why only in a dream
We can fly.
Смотрите также: