Текст песни
Он приходит к нам, когда уже вечер отпет.
Он привык к темноте, исключает свет.
Бесшумной походкой вхойдет в дверь.
Он ищет здесь то, чего уже нет.
Он ищет здесь свой вчерашний день,
Он берёт в руки бедный крест и говорит мне: "Одень".
Но мы будем нелепы с этим крестом,
Я говорю ему мирно: "Оставь его на потом".
Он хочет увидеть в наших глазах ту весну.
Он хочет увидеть любовь, и одну,
Одну с нами нить и корень один.
Но у нас другой ритм, и мы поём другой гимн.
Наш гимн жёстче, но, быть может, светлей.
За каждой строчкой мы видим конкретных людей.
Есть смысл за каждым движеньем руки.
Он знает всё это, но приходит к нам вновь –
Наверно, вместе просто немного теплей.
Перевод песни
He comes to us when it's already pastime.
He is used to darkness, excludes light.
With a noiseless gait, he enters the door.
He is looking for something that is no longer there.
He is looking for his yesterday,
He takes in his hands a poor cross and tells me: "Dress."
But we will be ridiculous with this cross,
I tell him peacefully: "Leave him for later."
He wants to see in our eyes that spring.
He wants to see love, and one,
One thread with us and one root.
But we have a different rhythm, and we sing another hymn.
Our hymn is more rigid, but, perhaps, brighter.
For each line we see specific people.
There is a sense behind every movement of the hand.
He knows all this, but comes to us again -
Probably, together just a little warmer.
Официальное видео
Смотрите также: