Текст песни
Куплет 1:
На веках начертав и на наших сердцах,
Песню о берегах, странниках и стенах -
Песню возвращения...
Тот творец, что вскричал, тысячи лет назад,
И народ, что восстал, на устах удержав -
Песню возвращения:
Припев:
Где ты был, как сын Итаки?
Кто стоял в ряд в день атаки?
Куплет 2:
Но теперь смысл слов и страниц позабыт.
Кто же был тот герой и за что вёл он бой?
Пев о возвращении,
Той земли, тех дорог, женщин тех и мужей,
Тех знамён, что враги опустив, запретят
Петь о возвращении:
Припев:
Где ты был, как сын Итаки?
Кто стоял в ряд в день атаки?
Перевод песни
Verse 1:
Drawn on the ages and on our hearts
A song about shores, wanderers and walls -
The song of the return ...
The creator who cried out thousands of years ago
And the people that rebelled, holding on their lips -
Return Song:
Chorus:
Where were you like Ithaki’s son?
Who stood in a row on the day of the attack?
Verse 2:
But now the meaning of words and pages is forgotten.
Who was that hero and what was he fighting for?
A chorus of return
That land, those roads, those women and husbands,
Those banners that the enemies lowering, will prohibit
Singing about the return:
Chorus:
Where were you like Ithaki’s son?
Who stood in a row on the day of the attack?
Смотрите также: