Текст песни
припев:
Изменить себя, чтобы с тобою быть
Да я плохой такой, зачем меня судить
Зачем с ума свела, куда теперь идти
Я проклинаю дни, в которых был один
Боже помоги, зачем себя губить
Я не хотел тебя любить, но увы прости
За мои слова и за мои ошибки
Глубоко в сердце, ты придаешь силы
куплет 1:
Ты – моя, это не просто утвержденье,
Эти слова с любовью, в любви же нет сомнений,
В любви же нет правды, если она пропала,
Не поздно никогда простить и начать с начала…
Ты – моя, ну сложились так на небе звезды,
Суждено быть рядом, вдыхая вместе воздух,
Я вижу где-то остров, там музыка играет,
И мы с тобою в этом танце где-то пропадаем…
Мне не нужно солнца, да и не нужно смеха,
Мечтать о ком-то лучше? Слышишь, мне надо это,
Ты для меня кто? Подарок данный с неба,
И я тебя ценю, как ценил когда-то лето…
Наверно может глупо, что, я - слишком влюбленный,
Обжигался я не раз, но с тобой хочу по новой
Почему все так ? да я и сам не знаю,
Наверно я в твоих глазах вижу свою старость…
припев:
Изменить себя, чтобы с тобою быть
Да я плохой такой, зачем меня судить
Зачем с ума свела, куда теперь идти
Я проклинаю дни, в которых был один
Боже помоги, зачем себя губить
Я не хотел тебя любить, но увы прости
За мои слова и за мои ошибки
Глубоко в сердце, ты придаешь силы
куплет 2:
За тебя… за твои глаза добрые,
Я готов отдать душу миллионам,
Спасибо Богу, сохрани ее такой же,
Она такая одна, нет на нее похожих,
За тебя … слышишь, лишь за твою улыбку,
Я буду биться до конца и если лягу в могилу,
С открытыми глазами, и в них лишь только память,
Какие алые уста, твой смех и твоя радость.
Закат уже прошел, и близимся к рассвету,
В постели рядом со мной, роднее тебя нету,
Если вдруг скандал, и полюблю другую…
Хотя о чем это я, я не хочу другую,
Хочу с тобою вместе, хочу с тобой по звездам,
Хочу по лужам прыгать, через душу этот воздух
Просто ты пойми, просто запомни это …
Если я люблю тебя…то повезло наверно…
припев:
Изменить себя, чтобы с тобою быть
Да я плохой такой, зачем меня судить
Зачем с ума свела, куда теперь идти
Я проклинаю дни, в которых был один
Боже помоги, зачем себя губить
Я не хотел тебя любить, но увы прости
За мои слова и за мои ошибки
Глубоко в сердце, ты придаешь силы
Перевод песни
chorus:
Change yourself to be with you
Yes, I'm so bad, why judge me
Why did you drive me crazy where to go now
I curse the days I've been alone
God help, why ruin yourself
I didn’t want to love you, but alas, I'm sorry
For my words and my mistakes
Deep in your heart, you give strength
verse 1:
You are mine, this is not just a statement
These words are with love, but there is no doubt about love,
There is no truth in love if it is gone
It's never too late to forgive and start from the beginning ...
You are mine, well, there are stars in the sky,
Destined to be near, breathing in the air together
I see an island somewhere, music plays there
And you and I are disappearing somewhere in this dance ...
I don’t need the sun, and I don’t need laughter,
Is it better to dream of someone? Hey, I need this
Who are you for me? A present given from heaven
And I appreciate you, how I once appreciated the summer ...
Perhaps it’s stupid that, I’m too in love,
I burned more than once, but with you I want a new
Why is that so? Yes, I don’t know myself
I guess I see your old age in your eyes ...
chorus:
Change yourself to be with you
Yes, I'm so bad, why judge me
Why did you drive me crazy where to go now
I curse the days I've been alone
God help, why ruin yourself
I didn’t want to love you, but alas, I'm sorry
For my words and my mistakes
Deep in your heart, you give strength
verse 2:
For you ... for your kind eyes,
I'm ready to give my soul to millions
Thank God keep it the same
She is so alone, there are no like her,
For you ... hear, only for your smile,
I will fight to the end and if I lie down in the grave,
With open eyes, and in them only memory
What a red mouth, your laughter and your joy.
The sunset has already passed and we are approaching the dawn
In bed next to me, you aren’t dearer,
If suddenly a scandal, and fall in love with another ...
Although what am I talking about, I don’t want another,
I want you together, I want the stars with you,
I want to jump through the puddles, through the soul this air
Just understand, just remember this ...
If I love you ... then I’m probably lucky ...
chorus:
Change yourself to be with you
Yes, I'm so bad, why judge me
Why did you drive me crazy where to go now
I curse the days I've been alone
God help, why ruin yourself
I didn’t want to love you, but alas, I'm sorry
For my words and my mistakes
Deep in your heart, you give strength
Официальное видео