Текст песни
На масленницу весь народ гуляет,
Пекут блины, стоит весёлый чад.
Масленицу люди обожают,
Гуляют все, от взрослых, до ребят.
В этот праздник дружно поджигаем,
Наряженное чучело зимы.
Понесёмся в тройке с бубенцами
Обычаем своим гордимся мы!
Масленица, масленица пой гуляй
Масленица, масленица, зажигай!
Масленица, масленица проводы зимы
Гуляй страна, и уплетай блины!
Гулять, как говориться, так гулять,
На Руси так повелось когда-то.
От широты души мы вам споём,
Хоть, мы вполне серьёзные ребята.
Масленица, масленица пой гуляй
Масленица, масленица, зажигай!
Масленица, масленица проводы зимы
Гуляй страна, и уплетай блины!
Для праздника сам мэр печёт блины
И губернатор - это между нами.
Масленица, масленица проводы зимы
Традиции с горячими блинами.
Масленица, масленица пой гуляй
Масленица, масленица, зажигай!
Масленица, масленица проводы зимы
Гуляй страна, и уплетай блины!
В хороводе дружно закружилась
Румяная с мороза детвора
Празднуем мы так, что никому не снилось
Прощай, зима, весне кричим:- УРА!
Масленица, масленица пой гуляй
Масленица, масленица, зажигай!
Масленица, масленица проводы зимы
Гуляй страна, и уплетай блины!
Перевод песни
On Maslenitsa, all the people are having fun,
They are baking pancakes, there is a cheerful smoke.
People adore Maslenitsa,
Everyone is having fun, from adults to children.
On this holiday, we all set fire to,
A decorated effigy of winter.
We will rush in a troika with bells
We are proud of our custom!
Maslenitsa, Maslenitsa, sing and have fun
Maslenitsa, Maslenitsa, light it up!
Maslenitsa, Maslenitsa, farewell to winter
Have fun, country, and gobble up pancakes!
To have fun, as they say, so have fun,
This is how it was once done in Rus'.
We will sing to you from the generosity of our souls,
Even though we are quite serious guys.
Maslenitsa, Maslenitsa, sing and have fun
Maslenitsa, Maslenitsa, light it up!
Maslenitsa, Maslenitsa, farewell to winter
Have fun, country, and gobble up pancakes!
The mayor himself bakes pancakes for the holiday
And the governor - that's between us.
Maslenitsa, Maslenitsa, farewell to winter
Traditions with hot pancakes.
Maslenitsa, Maslenitsa, sing and party
Maslenitsa, Maslenitsa, light it up!
Maslenitsa, Maslenitsa, farewell to winter
Have fun, country, and gobble up pancakes!
The children, rosy from the cold, whirled in a circle
We celebrate so much that no one could dream of
Farewell, winter, we shout to spring: - HURRAY!
Maslenitsa, Maslenitsa, sing and party
Maslenitsa, Maslenitsa, light it up!
Maslenitsa, Maslenitsa, farewell to winter
Have fun, country, and gobble up pancakes!
Смотрите также: