Текст песни
31 декабря 1994 года начался штурм города Грозного. В город вступили около 250 единиц бронетехники, крайне уязвимой в уличных боях. Российские войска были плохо подготовлены, между различными подразделениями не было налажено взаимодействие и координация, у многих солдат не было боевого опыта. Средства связи не были оборудованы аппаратурой закрытой связи, что позволяло противнику перехватывать переговоры. Войскам довели приказ о занятии только промышленных зданий, площадей и недопустимости вторжения в дома гражданского населения.
На северном направлении 1-й и 2-й батальоны 131-й отдельной Майкопской мотострелковой бригады (более 300 человек), мотострелковый батальон и танковая рота 81-го Петракувского мотострелкового полка (10 танков), находившиеся под командованием генерала Пуликовского, дошли до железнодорожного вокзала и Президентского дворца. Федеральные силы попали в окружение — потери батальонов Майкопской бригады, по официальным данным, составили 85 человек убитыми и 72 пропавшими без вести, уничтожено 20 танков, командир бригады полковник Савин погиб, более 100 военнослужащих попало в плен.
Перевод песни
On December 31, 1994, the storming of the city of Grozny began. About 250 units of armored vehicles, extremely vulnerable in street battles, entered the city. Russian troops were poorly trained, interaction and coordination between the various units were not established, many soldiers did not have combat experience. Communication facilities were not equipped with closed communications equipment, which allowed the enemy to intercept negotiations. The troops were ordered to occupy only industrial buildings, squares and the inadmissibility of invading civilian homes.
To the north, the 1st and 2nd battalions of the 131st separate Maykop motorized rifle brigade (more than 300 people), the motorized rifle battalion and tank company of the 81st Petraku motorized rifle regiment (10 tanks), under the command of General Pulikovsky, reached the railway station and the Presidential Palace. Federal forces were surrounded - the losses of the Maykop brigade battalions, according to official figures, amounted to 85 people killed and 72 missing, 20 tanks were destroyed, the brigade commander Colonel Savin was killed, more than 100 troops were captured.