Текст песни
Знов зозулі голос чути в лісі,
Ластівки гніздечко звили в стрісі.
А вівчар жене отару плаєм,
Тьохнув пісню соловей за гаєм.
Всюди буйно квітне черемшина,
Мов до шлюбу вбралася калина.
Вівчара в садочку, в тихому куточку,
Жде дівчина, жде.
Всюди буйно квітне черемшина,
Мов до шлюбу вбралася калина.
Вівчара в садочку, в тихому куточку,
Жде дівчина, жде.
Ось і вечір – вівці біля броду,
З Черемоша п’ють холодну воду.
У садочку вівчара стрічає
Дівчинонька, що його кохає.
Всюди буйно квітне черемшина,
Мов до шлюбу вбралася калина.
Вівчара в садочку, в тихому куточку,
Жде дівчина, жде.
Перевод песни
Again the cuckoo's voice is heard in the woods
Swallows nest wound in a shot.
And the shepherd wins the flock
Having covered the song of the nightingale for the grove.
Everywhere a wild cherry blossoms
The language of marriage is clothed with rubbish.
A shepherd in a garden, in a quiet corner,
Waiting for the girl, waiting.
Everywhere a wild cherry blossoms
The language of marriage is clothed with rubbish.
A shepherd in a garden, in a quiet corner,
Waiting for the girl, waiting.
Here is the evening - the sheep near the ford
From Cheremosh drink cold water.
In the garden the shepherd stops
Girlfriend who loves her.
Everywhere a wild cherry blossoms
The language of marriage is clothed with rubbish.
A shepherd in a garden, in a quiet corner,
Waiting for the girl, waiting.
Смотрите также: