Текст песни Черкаский хор - Свекрушенько моя ненько
- Исполнитель: Черкаский хор
- Название песни: Свекрушенько моя ненько
- Дата добавления: 02.09.2020 | 14:06:05
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(украинская народная песня)Наче ластівка, жила
Дома у матусі
Та попала бідна я
На язик свекрусі
[Приспів]
Свекрушенько, моя ненько
Я б тебе любила
Якби клятий язичок
Не колов як шило
[Приспів]
Що роблю - усе не так
Як свекруха хоче
Закрутилось як вітряк
Все життя дівоче
[Приспів]
Ой, дівчата молоді
Дай вам, Боже, сили
Не здавайтесь, бо тоді
Буде світ немилий
Не смій голову схиляти
Свекрусі нізащо
Тоді буде шанувать
І не звать ледащом
Не смій голову схиляти
Свекрусі нізащо
Тоді буде шанувать
І не звать ледащом
[Приспів]
[Приспів]
Перевод песни
(Ukrainian folk song)Like a swallow, lived
At home with mom
And I got poor
On the tongue of the mother-in-law
[Chorus]
Mother-in-law, my baby
I would love you
If a cursed tongue
Do not prick like an awl
[Chorus]
What I'm doing is wrong
As the mother-in-law wants
It spun like a windmill
All life is girlish
[Chorus]
Oh, young girls
Give you, God, strength
Don't give up, because then
The world will be unpleasant
Do not dare to bow your head
Mother-in-law for nothing
Then it will be respected
And do not call lazy
Do not dare to bow your head
Mother-in-law for nothing
Then it will be respected
And do not call lazy
[Chorus]
[Chorus]