Текст песни
Твои глаза
1 куплет
Когда смотрю в твои глаза,
Они, как солнце, согревают,
Когда в душе моей зима.
Один лишь взгляд — и лёд растает.
Любить так хочется тогда,
Сольются губы в поцелуе…
Душа кричит: «Ты — жизнь моя!
Я без тебя не существую!»
Припев
А ты смотри-смотри мне ласково в глаза,
Держи меня за руки, нежно улыбаясь.
Хочу в твоих объятиях остаться навсегда,
Своей душой с твоей соприкасаясь.
Хочу в твоих объятиях остаться навсегда,
Своей душой с твоей соприкасаясь.
2 куплет
Слезинка счастья по щеке
Скатилась тихим водопадом —
Ведь ты один на всей земле
Мне обещал всегда быть рядом…
Но нет тебя со мною нет,
А я все жду и вспоминаю.
Ищу повсюду я твой свет —
Твой взгляд, который согревает…
Автор слов - Евгения Шанина
Автор музыки - Сергей Фёдоров
Перевод песни
Your eyes
1 verse
When I look into your eyes
They warm like the sun
When winter is in my soul
Just a glance - and the ice will melt.
I want so much love then
Lips will merge in a kiss ...
The soul shouts: “You are my life!”
I don’t exist without you! ”
Chorus
And you look, look me affectionately in the eyes,
Hold my hands smiling gently.
I want to stay in your arms forever
With your soul in contact with yours.
I want to stay in your arms forever
Your soul in contact with yours.
2 verse
A tear of happiness on the cheek
Slid into a quiet waterfall -
'Cause you are alone in the whole earth
He promised to always be with me ...
But no, you are not with me,
But I'm waiting and remembering.
I seek your light everywhere
Your look that warms ...
Lyrics by Evgenia Shanina
The author of the music is Sergey Fedorov