Текст песни
Я згубив своє буття
В мертвій тиші на світанку,
Я порину в небуття,
Де немає світла ранку.
Поглинаю тілом біль,
Що пригнічує свідомість,
Що несе на рану сіль,
Забирає в невідомість…
В павутинні минулих років ще блукає той погляд,
Що колись вже примусив страждати й вмирати мене,
Я облишу навіки віків той оманливий спогад,
Що погрожує жити й тоді, коли все тут мине.
Я не буду чекати кінця, коли світло згасає,
Коли мертва безодня поглине творіння мої,
Забери мою пам’ять - хай гине з тобою й вмирає,
Залиши тільки спільне єдине, ті ночі і дні.
Плине час, я не можу так довго лишатися з вами,
Полечу над лісами один я, в холодну блакить,
Розчинюся в воді, яка стане важкими снігами,
Подивися на мене востаннє, в згасаючу мить.
І нехай твоїх снів не торкнеться моє потрясіння,
Пам’ятай мої дні, їх поглине невидимий вир,
Ти ніколи не знайдеш для мене якогось спасіння,
Мою пісню співатиме вітер в лісах сивих гір.
Я залишусь назавжди один в вишині небокраю,
Я отримаю вічність, отримавши тіло нове,
Забери мою пам'ять, хай гине з тобою й вмирає,
Це єдине, що досі, без мене, тобою живе!
Перевод песни
I lost my life
In the dead silence at dawn,
I plunge into nothingness,
Where there is no light in the morning.
I absorb body pain
Conscious,
Wearing salt to the wound,
Takes into the unknown ...
In the web of yesteryear, that view still wanders
What once made me suffer and die,
I will erase that deceptive memory forever and ever,
What threatens to live even when everything is gone.
I will not wait for the end when the light goes out,
When the dead abyss consumes my creation,
Take away my memory - let it die with you and die,
Leave only one thing in common, those nights and days.
It's time, I can't stay with you for so long,
I fly over the forests alone, in the cold blue,
I will dissolve in water that will become heavy snow,
Look at me one last time, in a fading moment.
And let not your dreams touch my shock,
Remember my days, they are swallowed up by an invisible swirl,
You will never find any salvation for me,
My song will be sung by the wind in the gray mountains.
I will stay forever alone in the height of the sky,
I will receive eternity, having received a new body,
Take away my memory, let it die with you and die,
This is the only thing that still lives without you!
Смотрите также: