Текст песни
Какие странные мысли у тебя в голове
Какие скользкие камни у тебя под ногами
Я шел к тебе так долго и вот я пред тобой
Ни делай нас врагами, ни делай нас врагами
Не ставь меня пожалуйста со всеми в один ряд
И не равняй на первых, счастливых и везучих
Но если все же случай прикажет доказать
Я буду нет ни первым, но лучшим среди лучших
Неделя за неделей год за годом век как день
Все мои затеи растворились словно тень
Все мои надежды унеслись захлопнув дверь
Неделя за неделей год за годом век как день
Когда утихнет боль, когда уймется нерв
Свой последний дом истлевшую одежду
Оставлю навсегда и вверх и вверх и вверх
Следом за тобой, ведь ты моя последняя надежда
Неделя за неделей год за годом век как день
Все мои затеи растворились словно тень
Все мои надежды унеслись захлопнув дверь
Неделя за неделей год за годом век как день
Перевод песни
What strange thoughts dwell within your mind?
What slippery stones lie beneath your feet?
I walked toward you for so long, and now—here I stand before you.
Do not make us enemies; do not make us enemies.
Please, do not lump me in with all the rest;
Do not measure me against the first—the happy and the lucky ones.
But if fate should ever demand that I prove my worth,
I will not be the first—no—but I will be the best among the best.
Week after week, year after year—a century feels like a single day.
All my schemes have dissolved, vanishing like a shadow.
All my hopes have flown away, slamming the door behind them.
Week after week, year after year—a century feels like a single day.
When the pain subsides, when my nerves finally calm,
I will leave behind my final home—this worn-out, tattered shell—
Forever; and I will rise—up, up, and ever upward—
Following in your wake, for you are my last, true hope.
Week after week, year after year—a century feels like a single day.
All my schemes have dissolved, vanishing like a shadow.
All my hopes have flown away, slamming the door behind them.
Week after week, year after year—a century feels like a single day.
Смотрите также: