Текст песни
Я піднімаю очі, я хочу пити, мамо,
але я бачу небо синє внизу під нами.
Я більше так не можу, я більше не гуляю,
хлопців моїх немає, вітер для них співає.
Алілуя.
Я запитаю: "Про що співаєш?
Може, ти хочеш випити з нами?"
Але він гільзи порожні качає,
кат його знає, що це означає.
Алілуя.
Я не знаю, що то за слово,
Я не знаю, яких то лілій мова,
Я тільки бачу: треба кров спинити,
Я тільки знаю: я хочу жити.
Жити – просто по місту ходити,
Пиво пити, дівчат любити,
Жити – бити оскалені морди,
Бути собою і бути гордим.
Жити – маки для тебе рвати,
І на гітарі до ранку грати,
Жити – вміти добре стріляти –
І помирати – і воскресати.
Алілуя.
Перевод песни
I look up, I want to drink, mom,
but I see the blue sky below us.
I can't do that anymore, I don't walk anymore,
my boys are not there, the wind sings for them.
Hallelujah.
I ask, "What are you singing about?"
Maybe you want a drink with us? "
But he shakes the shell casings empty,
the executioner knows what that means.
Hallelujah.
I don't know what kind of word
I don't know what kind of lilies language,
I only see: the blood must be stopped,
I only know: I want to live.
To live - just to walk around the city,
Drink beer, love girls,
To live is to beat grinning faces,
Be yourself and be proud.
To live is to tear poppies for you,
And play the guitar until morning,
Live - be able to shoot well -
And to die - and to be resurrected.
Hallelujah.
Смотрите также: