Текст песни
Эй, опричники, вы цареугодники!
Эй, опричники прозвучал приказ:
На Москве-реке режут треугольники.
Видно славный пир вновь грядет у вас!
На Москве-реке вновь идёт кулачный бой,
На Москве-реке Грозный царь судья.
Воздух режет крик, слышится собачий вой -
Содрогнётся вновь русская земля!
О, вера в правду где-то, судьбой утратил я тебя,
Ты в летопись одета и не доступна для меня.
Эй, народ чесной, разбегайся в стороны
Бьёт из под копыт белый снег искрой.
На Москву-реку вновь слетелись вороны,
На Москву-реку, на кулачный бой.
Кто осмелится выйти на опричника,
Кто осмелится разозлить царя?!
Воздух режет крик, слышится собачий вой -
Содрогнется вновь русская земля...
О, вера в правду где-то, судьбой утратил я тебя,
Ты в летопись одета и не доступна для меня.
Перевод песни
Hey, guardsmen, you are royal!
Hey, the guardsmen heard an order:
Triangles are cut on the Moscow River.
You can see the glorious feast is coming again!
A fist fight is going on again on the Moscow River,
On the Moscow River, the Terrible Tsar judge.
The air cuts a scream, a dog howls
The Russian land will shudder again!
Oh, faith in the truth somewhere, I lost you fate
You are dressed in the annals and not available to me.
Hey folks, scatter apart
White snow sparks from under the hooves.
Crows again flocked to the Moscow River,
To the Moscow River, to fistfight.
Who dares to go to the oprichnik
Who dares to anger the king ?!
The air cuts a scream, a dog howls
The Russian land will shudder again ...
Oh, faith in the truth somewhere, I lost you fate
You are dressed in the annals and not available to me.