Текст песни Четыре Чёрненьких Чумазеньких Чертёнка - Четыре Чёрненьких Чумазеньких Чертёнка
- Исполнитель: Четыре Чёрненьких Чумазеньких Чертёнка
- Название песни: Четыре Чёрненьких Чумазеньких Чертёнка
- Дата добавления: 09.03.2020 | 14:54:03
- Просмотров: 284
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ни на мгновенья годы детства не верну я,Но вспоминаю я, как много лет назад,
Однажды мне пропели песенку смешную
Про четырёх чумазых чёрненьких чертят.
Уже никак не назову себя ребёнком,
Но станет весело, едва произнесёшь:
"Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка
Чертили чёрными чернилами чертёж".
"Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка
Чертили чёрными чернилами чертёж".
Так быстро годы полетели чередою
И ждали мамы, но пришла любви пора
Когда осеннею порою, золотою
Вдвоем с мальчишкой мы бродили до утра
Но ветер нам насвистывал в догонку
Мы пели громко, хоть не складно.
Ну и что?!
"Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка
Чертили чёрными чернилами чертёж".
"Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка
Чертили чёрными чернилами чертёж".
Давно студенческие годы за плечами
И та нелёгкая зачётная пора,
Когда над первыми своими чертежами
Мне предстояло потрудиться до утра.
Но на свидание звала меня девчонка,
По спящим улицам бродили мы вдвоём.
"Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка
Чертили чёрными чернилами чертёж".
"Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка
Чертили чёрными чернилами чертёж".
Опять из дома позвала меня дорога.
И хоть такое расставанье не впервой,
Но ухожу я от родимого порога
С неясной грустью, с непонятною тоской.
Но песня детства по пятам летит вдогонку,
И ты уже весёлым голосом поёшь:
"Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка
Чертили чёрными чернилами чертёж".
"Четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка
Чертили чёрными чернилами чертёж".
Ни на мгновенья годы детства не верну я,
Но вспоминаю я, как много лет назад,
Однажды мне пропели песенку смешную
Про четырёх чумазых чёрненьких чертят.
Слова:В.Гина, музыка:И.Николаева
Перевод песни
For no instant years of childhood I will not return,But I recall how many years ago,
Once I sang a funny song
About four grimy little black drafts.
I can’t call myself a child
But it will be fun, just say:
"Four black little dirty little imp
Draw a black ink drawing. "
"Four black little dirty little imp
Draw a black ink drawing. "
So fast the years flew
And mothers were waiting, but it's time to love
When the autumntime, gold
Together with the boy we wandered until the morning
But the wind was whistling for us
We sang loudly, albeit not gently.
So what?!
"Four black little dirty little imp
Draw a black ink drawing. "
"Four black little dirty little imp
Draw a black ink drawing. "
Long student years
And that difficult test time,
When over your first drawings
I had to work hard until the morning.
But a girl called me on a date
The two of us roamed the sleeping streets.
"Four black little dirty little imp
Draw a black ink drawing. "
"Four black little dirty little imp
Draw a black ink drawing. "
Again, a road called me from home.
And even though such a separation is not the first time,
But I'm leaving the birthmark
With unclear sadness, with incomprehensible longing.
But a childhood song on the heels flies after
And you already sing in a cheerful voice:
"Four black little dirty little imp
Draw a black ink drawing. "
"Four black little dirty little imp
Draw a black ink drawing. "
For no instant years of childhood I will not return,
But I recall how many years ago,
Once I sang a funny song
About four grimy little black drafts.
Words: V. Gina, music: I. Nikolayev