Текст песни
Ой, товарищи, да станьте в сторону
А я сейчас спою, да вам Семеновну
Ой, Семеновна, везде нашла приют
Тебя и в городе, да и в селе поют
Ух! Ух-ух-ух!
Ой, Семеновна, да юбка в складочку
Так плясала ты под двухрядочку
Семеновна, красавица
Соловьем поёт – заливается
О-о-ох!
Ой, Семен, Семен, дорогой совет
Увидишь милого, то передай привет
Передал привет, а он махнул рукой
А сам с улыбочкой пошёл гулять с другой
Опа!
Ой, Семеновна, душа-девица
На тебя ж нельзя понадеяться
Сама свидание мне назначила
А пришла с другим – одурачила
Ой, маманя!
Ой, гора-гора, гора пологая
А у залёточки мамаша строгая
Мамаша строгая, все ругается
А ты бедовая, а ей не нравится
Опа!
(Ишь ты, подишь ты
Да что ты говоришь ты)
А ты не стой, не стой у ворот моих
Я не пойду с тобой! Ты провожал других!
Ты провожал других, а я не спорила
Да видно ты хорош, а я не стоила
У-ух!
Ой, Семеновна, туфли тесные
Какие ребята здесь, да интересные
Ой, Семеновна, юбка в полосу
А я кончаю петь, да нету голосу!
Оп-оп-оп-па!
Ишь ты, ишь ты
Ох ты, вот пошла, вот пошла!
Перевод песни
Oh, comrades, step aside
And I'll sing you a song about Semyonovna
Oh, Semyonovna, you've found refuge everywhere
They sing about you in the city and in the village
Ugh! Ugh-ugh-ugh!
Oh, Semyonovna, with your pleated skirt
You danced so well to the accordion
Semyonovna, you beauty
She sings like a nightingale – her voice is so sweet
O-o-oh!
Oh, Semyon, Semyon, dear friend
If you see my beloved, give him my regards
He received the regards, but waved his hand
And with a smile, went for a walk with another girl
Opa!
Oh, Semyonovna, you sweet girl
You can't be relied upon
You yourself made a date with me
But you came with someone else – you fooled me
Oh, Mom!
Oh, the mountain, the gentle mountain
And my sweetheart's mother is strict
The mother is strict, she's always scolding
And you're a mischievous one, and she doesn't like it
Opa!
(Look at that, just look at that
What are you saying?)
Don't stand, don't stand at my gate
I won't go with you! You escorted others!
You escorted others, and I didn't argue
But apparently you're good, and I wasn't worth it
Ugh!
Oh, Semyonovna, tight shoes
What interesting guys are here!
Oh, Semyonovna, a striped skirt
And I'm finishing singing, but I have no voice left!
Op-op-op-pa!
Look at that, look at that
Oh, there she goes, there she goes!
Смотрите также: