Текст песни Чиж и К - Сен-Симилья
- Исполнитель: Чиж и К
- Название песни: Сен-Симилья
- Дата добавления: 14.11.2020 | 02:38:02
- Просмотров: 152
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Недавно задалась вопросом, что такое "сен-симилья" в той самой чижовской песне?И вот что выяснилось:
Отвечает сам Чиж:
"Сен-Симилья - это травка такая. Но вообще эта песня не столько о траве, сколько о Бобе Марли, на которого я подсел в то время. И когда я писал Сен-Симилью, то мало кто знал, что это такое. Я еще литовал текст, меня спрашивали о названии, я говорил: это коньяк, обычный французский коньяк. А что, не пробовали никогда? Другим говорил, что это просто имя, третьим - что город в Испании..."
Перевод песни
Recently I wondered what "Saint-simiglia" is in that very Chizhov song?And here's what turned out:
Chizh himself answers:
"Saint-Simiglia is that kind of weed. But in general, this song is not so much about grass, but about Bob Marley, whom I got hooked on at the time. And when I wrote Saint-Simillo, few people knew what it was. I still cast the text, I was asked about the name, I said: this is cognac, ordinary French cognac. And what, have you ever tried it? To others he said that it was just a name, the third - that the city was in Spain ... "