Текст песни
По бескрайним полям светлый ангел летел,
Что-то тихо шептал, где-то громко пропел,
Рассказал про судьбу, рассказал про мечту,
Про земные дары и небес красоту
У него был с собой небольшой белый фрак,
И, встречая людей, он был каждому рад.
Он дарил всем цветы, прижимался крылом,
Ну а каждый из нас отворял ему дом.
Припев:
Если мы не грустим, значит, не время грустить,
Значит, есть еще то, ради чего хочется жить.
Если нужно страдать, значит, будем страдать,
Значит, будем терпеть, будем верить и ждать,
Когда станет светлей, когда станет легко,
Когда в наше окно постучится тепло.
Если это апрель, значит, это весна,
Значит, с нами любовь, и ее дополна!
По бескрайним полям светлый ангел летел,
Улыбался всем нам и в глаза всем смотрел,
Отгонял от нас боль, холод страх и тоску,
А под ноги стелил расписную листву.
Он просил быть добрей, жить без войн и без лжи,
Не рассеивать зло, не искать миражи,
Быть друг другу родней, если нужно, простить –
В общем, он предлагал просто радостно жить!
Припев
Если мы не грустим, значит, не время грустить,
Значит, есть еще то, ради чего хочется жить.
Если нужно страдать, значит, будем страдать,
Значит, будем терпеть, будем верить и ждать,
Когда станет светлей, когда станет легко,
Когда в наше окно постучится тепло.
Если это апрель, значит, это весна,
Значит, с нами любовь, и ее дополна!
По бескрайним морям светлый ангел летел,
Возвращался домой после праведных дел.
Он унес с собой грусть и забрал все грехи
И прилег отдохнуть у небесной реки…
Перевод песни
A bright angel flew across the endless fields,
He whispered something quietly, sang loudly somewhere,
I told about fate, told about a dream,
About earthly gifts and beauty of heaven
He had a small white coat with him,
And, meeting people, he was glad to everyone.
He gave flowers to everyone, pressed his wing,
Well, each of us opened a house for him.
Chorus:
If we are not sad, then this is not the time to be sad
This means that there is still something for which you want to live.
If we need to suffer, then we will suffer,
So we will endure, we will believe and wait,
When it gets brighter, when it gets easy
When the warmth knocks on our window
If it's April, then it's spring
It means that love is with us, and it is complementary!
A bright angel flew across the endless fields,
He smiled at all of us and looked into everyone's eyes,
He drove away pain, cold fear and longing from us,
And under his feet he laid painted foliage.
He asked to be kind, to live without wars and without lies,
Do not dispel evil, do not look for mirages,
To be relatives to each other, if necessary, to forgive -
In general, he offered to simply live joyfully!
Chorus
If we are not sad, then this is not the time to be sad
This means that there is still something for which you want to live.
If we need to suffer, then we will suffer,
So we will endure, we will believe and wait,
When it gets brighter, when it gets easy
When the warmth knocks on our window
If it's April, then it's spring
It means that love is with us, and it is complementary!
A bright angel flew across the endless seas,
Returning home after righteous deeds.
He took the sadness with him and took away all the sins
And lay down to rest by the heavenly river ...
Смотрите также: