Текст песни Читатель - Дар Любви
- Исполнитель: Читатель
- Название песни: Дар Любви
- Дата добавления: 28.02.2021 | 16:56:06
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Все мы мыслим, я полагаю, непрерывно, в течениевсей жизни. Но настоящих философов человечество знает не больше десяти-двадцати. Все мы сумеем нарисовать фигуру человечка: кружок, с двумя точками-глазами, и вместо ног и рук четыре
палочки. Миллионы художников рисовали немного лучше, а иные и гораздо лучше, но ведь есть пределы: никто не мог добраться до Рафаэля, Леонардо да Винчи, Рембрандта. Кто из .нас не умел промурлыкать легонький мотивчик или подбирать его одним пальцем на пианино? Но наши музыкальные способности совсем не сродни гению Бетховена, Моцарта или Вагнера и не имеют с ними ни одной общей душевной черты.
Иные люди от природы наделены большой физической силой. Другие родятся с таким острым зрением, что свободно, невооруженным глазом, видят кольца Сатурна. Так и любовь. Она
-- высочайший и самый редкий дар неведомого бога.
Подумай-ка. Сколько миллиардов людей с сотворения мира совокуплялись, наслаждались, оплодотворялись, размножались и занимались этим в течение миллионов лет. Но много ли раз ты слышал о большой и прекрасной любви, о любви, которая выдерживает всякие испытания, преодолевает все преграды и соблазны, торжествует над бедностью, болезнями, клеветой и долгой разлукой, о высшей любви, о которой сказано, что она сильнее смерти? И неужели ты не согласен со мною, что дар любви, как и все дары человеческие, представляет собою лестницу с бесконечным числом ступенек, ведущих от влажной, темной, жирной земли вверх, к вечному небу и еще выше?
Перевод песни
We all think, I suppose, continuously, duringall life. But humanity knows no more than ten or twenty real philosophers. We will all be able to draw the figure of a man: a circle, with two points-eyes, and instead of legs and arms four
sticks. Millions of artists painted a little better, and others much better, but there are limits: no one could get to Raphael, Leonardo da Vinci, Rembrandt. Who among us did not know how to purr a slight tune or pick it up with one finger on the piano? But our musical abilities are not at all akin to the genius of Beethoven, Mozart or Wagner, and do not have a single emotional trait with them.
Some people are naturally endowed with great physical strength. Others will be born with such keen eyesight that they can freely see the rings of Saturn with the naked eye. So is love. She
- the highest and rarest gift of an unknown god.
Think about it. How many billions of people since the creation of the world have copulated, enjoyed, fertilized, multiplied and practiced this for millions of years. But how many times have you heard about great and beautiful love, about love that withstands all kinds of trials, overcomes all obstacles and temptations, triumphs over poverty, illness, slander and long separation, about the highest love, about which it is said that it is stronger than death? And do you really not agree with me that the gift of love, like all human gifts, is a staircase with an infinite number of steps leading up from the wet, dark, greasy earth to the eternal sky and even higher?