Текст песни
— Чи ж чуєш, зажурена мати,
Як на тебе кують кайдани
Не твої вороги-супостати,
А твої самолюбні сини!
— Чую, чую залізні удари
Там, де розбрату горно горить,
Де проходять сини в яничари
Через влади й хвальби ненасить.
— Чи ти знаєш, зажурена нене,
Що не страшно ворожих закуть,
А страшне те залізо сталене,
Що сини тебе в нього заб’ють!
— Знаю, знаю, та вже не боюся,
Що розпнуть вони матір сліпма,
Я по них на хресті помолюся,
Бо нема в мене інших, нема!
Перевод песни
- Разве слышишь , грустная мать,
Как тебя куют цепи
Не твои враги - супостаты ,
А твои самолюбивые дети!
- Слышу, слышу железные удары
Там , где раздора горно горит ,
Где проходят сыновья в янычары
Через власти и хвастовства ненасить .
- Ты знаешь , грустная мамочка ,
Что не страшно вражеских глушь ,
А страшно то железо сталене ,
Что сыновья тебя в него убьют
- Знаю, знаю , и уже не боюсь,
Что распни они мать вслепую ,
Я по ним на кресте помолюсь ,
Ибо нет у меня других , нет!
Смотрите также: