Текст песни Чур - Брама неба
- Исполнитель: Чур
- Название песни: Брама неба
- Дата добавления: 07.11.2020 | 21:22:03
- Просмотров: 187
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Помянем тех, что свою землю русскую удобрили,И наших старейшин, кои истратили силы, русь, на тих побоищах с врагами нашими.
А кровь их удобрила землю нашу.
Ибо они стали суть Боги, которые, с Перуном делясь, наковали мечи свои до врагов
иных.
Мы ж им помолимся, а они нам помогут.
Цитаты даны из
“Велесова книга: Легенди. Міти. Думи. Скрижалі буття українського народу. І тис.
до нової доби – І тис. нової доби.” Упорядк., ритм. переклад, підг. автентичного
тексту, довід. мат. Бориса Яценка./Заг.ред.В.Довгича. – Індоєвропа – 7503 (1995)
Перевод песни
Let's remember those who fertilized their Russian land,And our elders, who spent their strength, Russia, in those battles with our enemies.
And their blood fertilized our land.
For they became the essence of the Gods, who, sharing with Perun, forged their swords to the enemies
others.
We will pray to them, and they will help us.
Quotes are given from
“Veles's book: Legends. Mity. Words. Tablets of existence of the Ukrainian people. And thousand
to a new era - And a thousand new days. " Order, rhythm. translation, prep. authentic
text, proof. mate. Boris Yatsenko. / Editor-in-Chief V. Dovgich. - Indo-Europe - 7503 (1995)