Текст песни
Am(Dm)__________Dm(Gm)
Война открыла над нашим окном
F(B)__________Am(Dm)
Свой траурный зонт.
Dm(Gm)_______Am(Dm)
Мама, я сыт твоим молоком,
E(Gm)________(A7)____Am(Dm)
Отпусти меня мать на фронт.
F(B)___________C(F)
Огненный конь бьет подковою
Dm(Gm)_____Am(Dm)
По нашей степи,
Dm(Gm)_____________Am(Dm)
А война смеется над вдовами.
E(Gm)______(A7)_____Am(Dm)
Отпусти меня, отпусти.
В грязь роняет белое крошево.
Восемнадцатый год,
Что же он принес нам хорошего.
Отпусти меня мать на фронт.
Красный закат будто вырезал
Неба кусок.
А что он хотел этим выразить,
Только глупому невдомек.
Пусть по большаку пролетит мой конь,
Белою стрелой.
И, ударясь о красный закат-огонь,
Без седла вернется домой.
Стройные цепи несут свои головы
Несправедливым богам на алтарь.
А война смеется над голыми,
Но молчит колокол-царь.
Огненный конь бьет подковою
По нашей степи,
А война смеется над голодом.
Отпусти меня, отпусти.
Автор текста : Алексей Суетин
Перевод песни
Am (Dm) __________ Dm (Gm)
The war has opened over our window
F (B) __________ Am (Dm)
Your mourning umbrella.
Dm (Gm) _______ Am (Dm)
Mom, I'm full of your milk
E (Gm) ________ (A7) ____ Am (Dm)
Let my mother go to the front.
F (B) ___________ C (F)
The fiery horse beats with a horseshoe
Dm (Gm) _____ Am (Dm)
On our steppe,
Dm (Gm) _____________ Am (Dm)
And war laughs at widows.
E (Gm) ______ (A7) _____ Am (Dm)
Let me go, let me go.
Drops white crumb into the mud.
Eighteenth year,
What good did he bring us?
Let my mother go to the front.
The red sunset seemed to carve
A piece of heaven.
And what did he want to express by this,
Only the stupid is unaware.
Let my horse fly along the highway,
White arrow.
And hitting the red sunset fire,
Bareback will return home.
Slender chains carry their heads
To the unjust gods on the altar.
And the war laughs at the naked
But the king-bell is silent.
The fiery horse beats with a horseshoe
On our steppe,
And war laughs at hunger.
Let me go, let me go.
Lyricist: Alexey Suetin
Смотрите также: