Текст песни
А помнишь, как с тобою,
Подруга верная моя,
Гуляли под Луною -
Казалась плоскою Земля?
Куда те дни пропали?
В любовь вмешался Человек...
Друг друга потеряли
На день, на ночь, на жизнь, навек!
Припев:
ОН: Отзовись, моя подруга, отзовись!!!
ОНА: Прошу тебя, ко мне вернись...
ОН: Диким воем клич мой до небес взлетит!!!
ОНА: Но Лес в ответ молчит, молчит...
ОН: Один теперь я по Лесу хожу!!!
ОНА: И след я твой не нахожу...
ОН и ОНА: Волчатам нашим, что теперь скажу?!!
Как волчий век короток -
В любовь вмешался Человек...
Твой взгляд был нежен, кроток,
Но красным мне приснился снег...
Да, выстрел беспощаден,
И не спасла любовь Луна...
Скажи, чего же ради,
Над нами властвует она?!!
Припев:
ОН: Мне одиночкою навеки быть!!!
ОНА: И о любви твоей забыть...
ОН: Но я запомню этот черный день!!!
ОНА: И человеческую тень...
ОН: Постой, волчата скоро подрастут!!
ОНА: Уже растут... уже растут...
ОН и ОНА: Клянусь Луной, они его найдут!!!!
ОН: Отзовись, моя подруга, отзовись!!!
ОНА: Прошу тебя, ко мне вернись...
ОН: Диким воем клич мой до небес взлетит!!!
ОНА: Но Лес в ответ молчит, молчит...
ОН: Один теперь я по Лесу хожу!!!
ОНА: И след я твой не нахожу...
ОН и ОНА: Волчатам нашим, что теперь скажу?!!
.....У.........У...........У......
Перевод песни
Do you remember how with you
My faithful friend
We walked under the moon -
Seemed flat Earth?
Where did those days go?
Man intervened in love ...
Lost each other
Day, night, life, forever!
Chorus:
HE: Answer me, my friend, answer me !!!
SHE: I beg you, come back to me ...
HE: A wild howl my cry will fly up to heaven !!!
SHE: But Forest in response is silent, silent ...
HE: Alone now I walk through the Forest !!!
SHE: And I don’t find your trace ...
HE and IT: Our wolves, what will I say now ?!
How short the wolf’s century is -
Man intervened in love ...
Your gaze was gentle, meek,
But red I dreamed of snow ...
Yes the shot is merciless
And the moon did not save the love ...
Tell me why
She rules over us? !!
Chorus:
HE: I will be forever alone !!!
SHE: And forget about your love ...
HE: But I will remember this rainy day !!!
SHE: And a human shadow ...
HE: Wait, the wolf cubs will grow up soon !!
SHE: Already growing ... already growing ...
HE and SHE: By the Moon, they will find him !!!!
HE: Answer me, my friend, answer me !!!
SHE: I beg you, come back to me ...
HE: A wild howl my cry will fly up to heaven !!!
SHE: But Forest in response is silent, silent ...
HE: Alone now I walk through the Forest !!!
SHE: And I don’t find your trace ...
HE and IT: Our wolves, what will I say now ?!
..... U ......... U ........... U ......