Текст песни Шекспир. - Сонет 23.
- Исполнитель: Шекспир.
- Название песни: Сонет 23.
- Дата добавления: 22.02.2019 | 18:15:09
- Просмотров: 348
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как тот актер, который, оробев,Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, -
Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.
Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой
И справедливой требует расплаты.
Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?
Перевод песни
Like that actor who,Losing the thread of a long familiar role,
Like that madman that falling into anger
In excess of strength, it loses willpower, -
So I am silent, not knowing what to say,
Not because the heart has cooled.
No, it puts a stamp on my mouth
My love, which has no limit.
So let the book speak to you.
Let her, my silent intercessor,
Comes to you with confession and supplication
And fair demands reckoning.
Will you read the words of dumb love?
Can you hear my voice through your eyes?