Текст песни
В чайнике нет воды пятый день,
Никто не нальёт, каждому лень.
Мучает жажда, хочется пить.
Кто-нибудь воду сходите налить.
Хочется писать - сил уже нет,
Но как я могу пойти в туалет?
Стоит лишь встать, сразу наперебой
Крики начнутся - сходи за водой!
***
ЧАЙНИК!
Вечно пустой,
Вот это отстой!
ЧАЙНИК!
Прежде, чем пить -
Надо кружки помыть.
***
Я пришёл в Студсовет –
Воды в чайнике нет.
Заглянул я в Профком –
Чайник-то здесь – воды нету в нём!
Перевод песни
There’s no water in the kettle for the fifth day,
No one pours, everyone is lazy.
Thirst is tormenting, I feel thirsty.
Someone go pour water.
I want to write - there’s no strength anymore,
But how can I go to the toilet?
One has only to get up, immediately vying
Screams will begin - get some water!
***
KETTLE!
Forever empty
That sucks!
KETTLE!
Before drinking
Wash the mugs.
***
I came to the Student Council -
There is no water in the kettle.
I looked in the Trade Union -
The kettle is here - there is no water in it!
Официальное видео