Текст песни
Слышал я, порой, что звёзды, закрывают мне глаза,
На упрек ответить просто, но не каждому сказать -
Встретил я звезду когда-то, чтоб идти по жизни с ней,
И дать имя той, сверхновой, что люблю я все сильней.
Вы, сияйте, звёзды, освещайте мне всегда,
Чтобы путь мой сквозь туманы, через дни, через года
Шел и видел, не боясь я, ни упасть и ни свернуть,
Чтобы ясным было небо и долгим был наш путь.
Мерцание в бокале, - не блики хрусталя,
А к новым достиженьям страна зовет меня!
Хочу я видеть чаще, успеха звёздный час,
А блеск друзей улыбок, надеюсь, много раз.
Вы, сияйте, звёзды, освещайте мне всегда,
Чтобы путь мой сквозь туманы, через дни, через года
Шел и видел, не боясь я, ни упасть и ни свернуть,
Чтобы ясным было небо и ярким был наш путь.
Звёзды, чье сиянье закрывает мне глаза -
На граните, на металле, вбиты, как в наши сердца.
Грани скорби, как ресницы, тихим холодом блестят.
Вечно помним, всех отдавших жизнь за Родину, солдат!
Вы, сияйте, звёзды, укажите навсегда
В жизни путь, чтоб сквозь туманы, через дни, через года
Шел и видел, не боясь я, ни упасть и ни свернуть,
Чтобы ясным было небо и светлым, как ваш, путь.
Перевод песни
I heard, sometimes that the stars, close my eyes,
Reproach to answer simply, but not to everyone to say -
I met a star once to go through life with her,
And give the name of that supernova, that I love everything stronger.
You shine, stars, always illuminate me,
So that my path through fogs, through days, through years
Walked and saw, not afraid I, neither falling and turning away,
So that the sky was clear and our path was long.
Flickering in a glass - not the glare of crystal,
And the country calls me to the new achievements!
I want to see more often, success of the starry hour,
And the splendor of friends of smiles, I hope, many times.
You shine, stars, always illuminate me,
So that my path through fogs, through days, through years
Walked and saw, not afraid I, neither falling and turning away,
So that the sky was clear and our path was bright.
Stars whose shine closes my eyes -
On granite, on metal, driven into our hearts.
The facets of sorrow, like eyelashes, shine with a quiet cold.
We always remember, who gave all their lives for their homeland, soldiers!
You shine, stars, indicate forever
In life, the path, so that through fogs, through days, through years
Walked and saw, not afraid I, neither falling and turning away,
So that the sky is clear and bright, like yours, the path.