Текст песни Шовда Дамаева - Жима дог
- Исполнитель: Шовда Дамаева
- Название песни: Жима дог
- Дата добавления: 21.12.2017 | 00:15:02
- Просмотров: 950
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I. Хаза еъна б1аьсте вайнаСирла кхетта можа малх
Цу мохо ша г1аш ду ловзош
Г1ийла вовше шабарш деш
Хьо ца вог1уш зама яг1ахь
До къамеле, дуьйлу са
Мичахь лела те сан безам
Бохуш соьга хоьтту цо
Припев:
Ма йитахь со хьайна елха
Дац сан ницкъ а, собар, яхь
Волий хьастахьа жима дог сан
Даим хьуна лезна и
Ирсе ехьа везачуьнца
Деле доьхуш йоьду хан
Хьоьца декъал хила лууш
Ас йоккху сайн йисна хан
II. Вайша вовше дагар дуьйцуш
Деха лаьтта ца к1ордош
Дог цхьаъ ала г1ерта хьоьга
Матто шегахь сеца до
Йог1у гуьйре ехахь вайна
Цуна хила г1ароллехь
Ирсан не1 вай елла цунна
Марша ян хьо ала вай
Припев:
Ма йитахь со хьайна елха
Дац сан ницкъ а, собар, яхь
Волий хьастахьа жима дог сан
Даим хьуна лезна и
Ирсе ехьа везачуьнца
Деле доьхуш йоьду хан
Хьоьца декъал хила лууш
Ас йоккху сайн йисна хан
Перевод:
I. Прекрасная пришла весна
Светло светит желтое солнышко
И ветер колышет ветви
Шепотом говоря друг с другом
Когда приходит время без тебя
Душа овладевает речью
Где же ходит любовь моя?
Спрашивает она у меня
Припев:
Не оставляй меня, плакать по тебе
Нету у меня, силы, гордости, терпения
Приди, приласкай мое сердце
Оно всегда болело для тебя
'Сделай счатливой с любимым'
Прося у Всевышнего, время проходит
Хотя с тобою стать счастливой
Я провожу оставшееся время
II.
Разговаривая по душам, долго стоим
Сердце хочет сказать тебе что-то
Но язык проявляет нерешительность
Попроси нам наступающую осень
И оберегай ее
Давай, дверь в счастье мы откроем
И скажем 'Добро пожаловать'.
Перевод песни
I. Khaza eena b1aaste VainaSirla khetta mozha malch
Tsu moho sha das du lovzos
Gaila vovshe shabarsh dash
Xiao tsarotiu zama canata
Before kaamela, Duylo sa
Michachi lela those saneless
Bohush soyga hottu tso
Chorus:
Ma yityah with hayna elha
Dats san nitsk a, sobar, yah
Voly hastahya bench press dog
Daim Khun is lean and
Irce ex Vezachuntsa
Dele dohush yodu khan
Hjotsa decal heila loush
As a jokkhu sajn yisna khan
II. Vaisha vovshe dagar doytsush
Deha latta ta kordosh
Dog tshia ala gherta hjoga
Matto shegah sez before
Yotryu guiira ride wines
Tsuna Healing
Irsan nevay hella tsunna
Marsha yang hyo ala wai
Chorus:
Ma yityah with hayna elha
Dats san nitsk a, sobar, yah
Voly hastahya bench press dog
Daim Khun is lean and
Irce ex Vezachuntsa
Dele dohush yodu khan
Hjotsa decal heila loush
As a jokkhu sajn yisna khan
Transfer:
I. The beautiful spring came
The yellow sun is shining brightly
And the wind swaying branches
Whispering to each other
When the time comes without you
The soul takes possession of speech
Where does my love go?
She asks me
Chorus:
Do not leave me, cry for you
I have no power, pride, patience
Come, caress my heart
It always hurt for you
'Make you happy with your beloved'
Asking from the Most High, time passes
Though with you to become happy
I spend the remaining time
II.
Talking heart to heart, long standing
The heart wants to tell you something
But the language shows indecision
Ask us the coming autumn
And protect her
Come on, we'll open the door to happiness
And say 'Welcome'.