Текст песни
Ночью я сижу с курсачом
И писать не знаю о чём.
Только мы вдвоем вместе с курсачом.
Ночью мы сидим вдвоем с курсачом.
Жизнь без курсача благодать:
Можно иногда даже спать.
Ну а коль живешь вместе с курсачом -
Скорешишься с участковым врачом.
Мне звонил научник вчера.
Кто звонит в 12 утра?!
Он спросил меня: "Как там твой курсач?"
Не научник, а какой-то палач!
"Дайка я разок посмотрю."
"Мне отправь работу свою."
"Для меня, - сказал, - до сих пор секрет:
Есть вообще работа, али ее нет?"
Подозрения эти зря:
Я пишу курсач с сентября!
И оформить смог я за этот срок
Идеальный онли титульный листок .
Не усугубляй, старина,
Нынче в козероге луна.
Ну а мне, тельцу, спешка ни к лицу,
Шевелиться буду ближе к концу.
Не ударю в грязь я лицом!
Ночью копипастили с отцом.
Заключение мне писала мать,
И пришлось потом ошибки исправлять.
В универ идем с курсачом.
Ты скажи курсач, ты о чем?
Промолчал курсач, что рожден в ночи.
Ой да, тяжело писать курсачи.
И научник мой с этих пор молчит,
Знать еще трудней читать курсачи...
Перевод песни
At night, I am sitting with the cursive
And I don’t know what to write about.
Only the two of us together with the kursach.
At night, we are sitting alone with the trench.
Life without grace: grace:
You can sometimes even sleep.
Well, since you live with the kursazh -
You will come across a local doctor.
A scientist called me yesterday.
Who's calling at 12 in the morning ?!
He asked me: "How is your course?"
Not a scientist, but some executioner!
"Dike, I'll see it once."
"Send me your work."
“For me,” he said, “it’s still a secret:
Is there any work at all, or is it not? "
These suspicions in vain:
I have been writing kursach since September!
And I could issue for this period
Perfect onlay title page.
Do not aggravate, old man,
Today the moon is in Capricorn.
Well, I, the calf, rush to face
I will move closer to the end.
I will not hit the dirt with my face!
Copy-paste with my father at night.
Mother wrote me a conclusion
And then I had to correct the errors.
We go to the university with the kursazh.
You tell me, what are you talking about?
He kept silent that he was born in the night.
Oh yes, it’s hard to write cursors.
And my scientist has been silent since then,
Knowing it is even harder to read cursors ...
Официальное видео