Текст песни Штат Орегон - Стих о Борисе и Глебе
- Исполнитель: Штат Орегон
- Название песни: Стих о Борисе и Глебе
- Дата добавления: 04.02.2021 | 12:24:03
- Просмотров: 161
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Восточная державаславнаго Кiева града
Великiи Вовладимiръ князь
имѣлъ у себя три сына
Старшаго Светополка
меньшихъ Бориса и Глѣба
Раздѣляше же землю всю
сыномъ своимъ на три части
Светополку Черниговъ градъ
Борису и Глѣбу вышши предѣлы
Преставися Владимiръ князь
въ дому своемъ благочестно
Послѣ его чада разыдошася
во свои во грады
О злыи ненавистникъ врагъ
властолюбецъ богомерзскiй
Не можетъ зрѣти Богодержца
научише Светополка
Аки Каинъ на Авеля
убить Бориса и Глѣба
Послалъ къ нимъ посланника
посланный листъ написаша
На совѣтъ къ себѣ призываша
на пиршество пировати
Благовѣрныи князь Борисъ и Глѣбъ
посланный листъ прочтоша
Поклонились предъ матерью
поѣхавше къ Светополку
О злыи ненавистникъ врагъ
встрѣчаетъ въ чистымъ полѣ
Видѣвше же светые бѣду свою
слезами лице умываша
Главы къ ногамъ приклоняша
умильно къ брату вѣщаша
О брате нашъ старейшiи
вспомни отца нашего
Не сотвори злы печали
родшей матери нашей
На слезы ихъ не взираетъ
Бориса копiёмъ прободоша
Глѣба ножёмъ заклаша
ни звѣрь и ни птицы не пояде
Поставили имъ во имя
священную каменную церьковь
Благодать Бога йдетъ отъ святыхъ мощей
болящимъ исцѣленiя
Хромымъ даётъ хожденiя
слѣпымъ даётъ прозрѣнiя
Земля вся спасеся
отъ варварскаго нашествiя
Всегда и нынѣ и присно
и во вѣки вѣкомъ аминь
Перевод песни
Eastern Powerglorious Kiev city
Great prince Vovladimir
they have three sons
Senior Light Regiment
lesser Boris and Glѣba
Divide the whole earth
my son into three parts
Light shelf Chernigov grad
Boris and Globus have higher
Vladimir prince reposed
piously at home
After his child was dispersed
in their own in the cities
O evil hater enemy
power-hungry bogomerz
Can't see the Goddess
teach you Light Shelf
Aki Cain on Abel
kill Boris and Glѣba
Sent a messenger to him
write the sent sheet
On the advice of yourself to call
for a feast
Blagovѣrny prince Boris and Glѣb
sent sheet read
Bowed before the mother
better for the Light Shelf
O evil hater enemy
sticks into the clean floor
I see the light ones, my
with tears on your face
Heads to the feet of the bow
sweetly to brother vѣshchasha
About our brother the elders
remember our father
Do not do evil sorrow
our dear mother
Doesn't look at their tears
Boris kopiem probodosha
Glba with a knife
neither a beast nor a bird will eat
They put them in the name
sacred stone church
The grace of God goes from the holy relics
sick of healing
Lame gives walking
slѣpym gives insight
All the earth will be saved
from the barbarian invasion
Always and now and ever
and for all eternity, amen