Текст песни
~Не паранойя~
П.
Это не паранойя,
А внутричерепное противостояние.
Опустошен я.
Внеочередное заболевание.
1.
Забаррикадирован в бетонных стенах,
Солнца не бывает здесь. Кровь застывает в венах.
Из окон вид на крыши, унылые дома.
Меня никто не слышит. Нет сигнала в проводах.
Из года в год я продлевал свое молчание.
Я выходил за грань, стирал воспоминания.
Травил себя всем тем, чем только можно отравить.
В течении событий этих продолжая плыть.
Сшивая раны, добавлял в виски седин.
На территории молчанья я кричал один.
Помимо ломаных костей, ломал свой мир.
Ах, если б только свой, я сбил ориентир!
П.
2.
Законсервировал себя среди чужих границ.
Безоговорочно стирая образ близких лиц.
Спешил туда, где ветер и никто не ждёт,
Жизнь превращая в пепел, обнуляя счёт.
Эти запреты и сплошной вольер,
Тогда казались мне, как с пулей револьвер.
Что после выстрела в упор оставил жить.
Оставшиеся в мозгу клеммы присоединить.
Из крайности одной, нырял на дно другой,
Рвал в клочья нервы глупой чехардой.
Не мало дней прошло, пока сменил приоритет.
Но, все же, я прошел, тот минный турникет.
---------------------------
S/F
7/2015
Перевод песни
~ No paranoia ~
P.
It's not paranoia
And intracranial opposition.
I am devastated.
Extraordinary disease.
one.
Barricaded in concrete walls
There is no sun here. The blood freezes in the veins.
From the windows you can see the rooftops, dull houses.
Nobody hears me. There is no signal in the wires.
Year after year, I have prolonged my silence.
I went over the edge, erased memories.
He poisoned himself with everything that could be poisoned.
In the course of these events, continuing to sail.
Suturing wounds, he added gray hair to the whiskey.
In the territory of silence, I shouted alone.
Besides broken bones, he broke his world.
Ah, if only my own, I knocked down the landmark!
P.
2.
Conserved himself among foreign borders.
Unconditionally erasing the image of loved ones.
I hurried to where the wind is and no one waits
Turning life to ash, zeroing the score.
These prohibitions and a continuous aviary,
Then it seemed to me like a revolver with a bullet.
That after a shot at point-blank range he left to live.
Connect the terminals remaining in the brain.
From one extreme, dived to the bottom of the other,
I tore my nerves to shreds with a silly leapfrog.
Several days passed until the priority changed.
But, nevertheless, I passed that mine turnstile.
---------------------------
S / F
7/2015
Смотрите также: