Текст песни
Запись Фа-минорной Хоральной Прелюдии (Ich ruf zu Dir, Herr Jesu Christ, BWV 639, "Слушая Баха (Земля)", "Господи, боже наш, Исус Христос") сделана в 1972 году в советской экспериментальной студии звукозаписи на первом в мире музыкальном синтезаторе "АНС-58". Ноты "выцарапываются" на коллоидной ленте, а затем устройство просвечивает ленту и возпроизводит звук определённой высоты и тембра, в зависимости от свойств царапины.
Перевод песни
The recording of the F minor Choral Prelude (Ich ruf zu Dir, Herr Jesu Christ, BWV 639, “Listening to Bach (Earth)”, “God, our God, Jesus Christ”) was made in 1972 in the Soviet experimental recording studio at the first in the world musical synthesizer "ANS-58". The notes are “scratched” on the colloidal tape, and then the device shines through the tape and produces a sound of a certain pitch and timbre, depending on the properties of the scratch.
Официальное видео
Смотрите также:
