Текст песни Эдуард Асадов - Чудачка

  • Исполнитель: Эдуард Асадов
  • Название песни: Чудачка
  • Дата добавления: 09.12.2017 | 07:15:13
  • Просмотров: 409
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

ЧУДАЧКА

Одни называют ее «чудачкой»
И пальцем на лоб — за спиной, тайком.
Другие — «принцессою» и «гордячкой».
А третьи просто — «синим чулком».

Птицы и те попарно летают,
Душа стремится к душе живой.
Ребята подруг из кино провожают,
А эта одна убегает домой.

Зимы и весны цепочкой пестрой
Мчатся, бегут за звеном звено...
Подруги, порой невзрачные просто,
Смотришь, замуж вышли давно.

Вокруг твердят ей: — Пора решаться,
Мужчины не будут ведь ждать, учти!
Недолго и в девах вот так остаться!
Дело то катится к тридцати...

Неужто не нравился даже никто? —
Посмотрит мечтательными глазами:
— Нравиться — нравились. Ну и что? —
И удивленно пожмет плечами.

Какой же любви она ждет, какой?
Ей хочется крикнуть: «Любви-звездопада!
Красивой-красивой! Большой-большой!
А если я в жизни не встречу такой,
Тогда мне совсем никакой не надо!»

(c) Эдуард Асадов

Перевод песни

CHUDACHKA

Some call it "eccentric"
And a finger on his forehead - behind his back, secretly.
Others - the "princess" and "proud".
And the third is simple - "blue stocking."

Birds and those fly in pairs,
The soul aspires to the living soul.
Guys girlfriends from the movie seeing off,
And this one runs home.

Winter and spring chain motley
They rush, they run after the link ...
The girlfriends, at times simple-looking,
You look, married long ago.

Around her they say: "It's time to decide,
Men will not wait, remember!
Not long and in the virgins so to stay!
It's going to be thirty ...

Did not even like anybody? -
He will look with dreamy eyes:
- Like - liked. So what? -
And shrug his shoulders in surprise.

What kind of love is she waiting for, what kind?
She wants to shout: "Love-Starfall!
Beautiful-beautiful! Great big!
And if I do not meet this in my life,
Then I do not need anything at all! "

(c) Eduard Asadov

Смотрите также:

Все тексты Эдуард Асадов >>>