Текст песни Эдуард Асадов - Не горюй

  • Исполнитель: Эдуард Асадов
  • Название песни: Не горюй
  • Дата добавления: 02.02.2020 | 02:24:02
  • Просмотров: 326
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Ты не плачь о том, что брошена,
Слезы - это ерунда!
Слезы, прошены ль, не прошены,-
Лишь соленая вода!

Чем сидеть в тоске по маковку,
"Повезло - не повезло",
Лучше стиснуть сердце накрепко,
Всем терзаниям назло!

Лучше, выбрав серьги броские,
Все оружье ахнуть в бой,
Всеми красками-прическами
Сделать чудо над собой!

Коль нашлась морщинка - вытравить!
Нет, так сыщется краса!
И такое платье выгрохать,
Чтоб качнулись небеса!

Будет вечер - обязательно
В шум и гомон выходи,
Подойди к его приятелям
И хоть тресни, а шути!

Но не жалко, не потерянно
(Воевать так воевать!),
А спокойно и уверенно:
Все прошло - и наплевать!

Пусть он смотрит настороженно.
- Все в кино? И я - в кино! -
Ты ли брошен, я ли брошена -
Даже вспомнить-то смешно!

Пусть судьба звенит и крутится,
Не робей, не пропадешь!
Ну а что потом получится
И кому придется мучиться -
Вот увидишь и поймешь!

читает Владимир Самойлов

Перевод песни

Don’t cry about being abandoned
Tears are nonsense!
Tears, stitched, not stitched, -
Only salt water!

Than to sit in longing for poppy,
"Lucky - no luck"
Better hold my heart tight
To all torment in spite!

Better by choosing catchy earrings,
All weapons gasp into battle,
All the hair dyes
Make a miracle on yourself!

If there is a wrinkle - etch!
No, beauty is so full!
And to throw out such a dress,
So that heaven sways!

It will be evening - be sure
Come out into the noise and the hubbub
Go to his buddies
And even crack, but joke!

But not sorry, not lost
(To fight like that!),
And calmly and confidently:
Everything has passed - and do not give a damn!

Let him look wary.
- Is everything in the movie? And I'm in the movies! -
Are you cast, are you cast
It’s even funny to remember!

Let fate ring and spin
Do not be timid, you will not be lost!
Well, then what happens
And who will have to suffer -
You will see and understand!

read by Vladimir Samoilov

Официальное видео

Смотрите также:

Все тексты Эдуард Асадов >>>