Текст песни Эдуард Асадов - Сатана
- Исполнитель: Эдуард Асадов
- Название песни: Сатана
- Дата добавления: 29.09.2019 | 21:50:04
- Просмотров: 320
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ᅠЕй было двенадцать, тринадцать-ему,ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИм дружить всегда,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠНо люди понять не могли , почему
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠТакая у них вражда.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОн звал её "бомбою" и весною
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОбстреливал снегом талым
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОна в ответ его "сатаной"
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠ"Скелетом" и "зубоскалом".
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠКогда он стекло мячом разбивал
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОна его уличала,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠА он ей на косы жуков сожал,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠСовал ей лягушек и хохотал,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠКогда она верещала.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠЕй было-пятнадцать, шестнадцать-ему,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠНо он не менялся никак.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ все уже знали давно, почему
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОН ей не сосед, а враг.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОн "бомбой" её по-прежнему звал,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠВгонял насмешками в дрожь.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ только снегом уже не швырял
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ диких не корчил рож.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠВыйдет порой из подъезда она,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠПривычно глянет на крышу,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠГде свист, где турманов кружит волна,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ даже сморщится:"У, сатана!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠКак я тебя ненавижу!"
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠА если праздник приходит в дом,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОна нет-нет шепнёт за столом:
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠ"Ах, как это славно, право, что он
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠК нам в гости не приглашён!"
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ мама, ставя на стол пироги,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠСкажет дочке своей:
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠ"Конечно!Ведь мы приглашаем друзей,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠЗачем нам твои враги!"
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠЕй-девятнадцать.Двадцать-ему.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОни студенты уже,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠНо тот же холод на их этаже
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠНедругам мир ни к чему.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠТеперь он "бомбой" её незвал,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠНе корчил, как в детстве , рожи,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠА"тётей Химией" величал
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ"тётей Колбою" тоже
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОна же, гневом своим полна,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠПривычкам не изменяла.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ так же сердилась:"У, сатана!"
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ так же его призерала.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠБыл вечер, и пахло в садах весной
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠДрожала звезда , мигая...
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠШёл паренёк с девчонкой одной,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠДомой её провожая.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠОн не был с ней даже знаком почти,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠПросто шумел карнавал,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠПросто было им по пути,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠДевчонка боялась домой идти,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ он её проважал.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠПотом, когда в полночь взошла луна,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠСвистя, возврощался назад
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ вдруг возле дома:"Стой, сатана!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠСтой, тебе говорят!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠВсё ясно, всё ясно!Так вот ты какой?
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠЗначит , встречаешься с ней?
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠС какой-то фитюлькой, пустой, дряной!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠНе смей!Ты слышишь!Не смей!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠДаже не спрашивай почему!"-
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠИ вдруг, заплакав, прижалась к нему:
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠ"Мой!Не отдам , неотдам никому!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠᅠᅠ ᅠ ᅠКак я тебя ненавижу!"
Перевод песни
ᅠ She was twelve, thirteen,ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ They are always friends
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ But people couldn’t understand why
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Such hostility.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ He called her "bomb" and in the spring
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Fired with snow melt
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ She answered him with "Satan"
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ "Skeleton" and "gummer."
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ When he broke glass with a ball
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ She caught him,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And he regretted her on the braids of beetles
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Popped her frogs and laughed
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ When she squealed.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ She was fifteen, sixteen
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ But he did not change in any way.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And everyone already knew for a long time why
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ HE is not her neighbor, but the enemy.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ He still called her “bomb”,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Taunted with mockery.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And only he no longer threw snow
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And the wild ones did not make faces.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Sometimes she will come out of the porch,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Usually looks at the roof,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Where there is a whistle, where a wave of turmans is circling,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And he even wrinkles: "U, Satan!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ How I hate you! "
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And if the holiday comes to the house,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ She no-no whispers at the table:
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ "Ah, how glorious it is, right that he
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ I’m not invited to visit us! "
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And mom, putting cakes on the table,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ He will tell his daughter:
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ "Of course! We invite friends,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Why do we need your enemies! "
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ She's nineteen. Twenty to him.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ They are students already,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ But the same cold on their floor
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ The enemies of the world do not need anything.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Now he called her “bomb”,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Didn’t make faces, as in childhood,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And "aunt Chemistry" called
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And "aunt Kolba" too
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ She is full of her anger,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ I have not changed my habits.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And she was also angry: "Oh, Satan!"
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And so he looked at him.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ It was evening and it smelled in the gardens in spring
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ The star trembled, blinking ...
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ There was a guy with a girl alone
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Home seeing her off.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ He wasn’t even familiar with her almost,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ The carnival was just rustling
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ It was just him along the way,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ The girl was afraid to go home,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And he failed her.
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Then, when the moon rose at midnight,
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Whistling, revived back
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And suddenly near the house: "Wait, Satan!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Wait, they tell you!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Everything is clear, everything is clear! So what are you?
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ So, are you meeting her?
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ With some wick, empty, trash!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Don't you dare! You hear! Don't dare!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ Don't even ask why! "-
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ And suddenly, crying, pressed against him:
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ "Mine! I won’t give, I will not give it to anyone!
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ How I hate you! "