Текст песни Эдуард Шор - Гаммы и арпеджио
- Исполнитель: Эдуард Шор
- Название песни: Гаммы и арпеджио
- Дата добавления: 20.05.2020 | 21:08:04
- Просмотров: 203
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мальчиком хорошеньким я на свет родилсяРадовались матушка,папа и сестра.
Даже дед придирчивый и тот в меня влюбился
И особо гордою бабушка была.
В школу музыкальную я ходил со скрипкой
И этюды Крейцера от души лабал.
Гаммы и арпеджио я учил с улыбкой
Пальчики на рученьках я тренировал.
ПРИПЕВ:
Как музыканту нету жизни без аккорда
И как солдату непрожить без котелка,
Как нужен смелому минеру шнур бикфордов,
Так щипачу не жить,не жить без кошелька
Завязал я с музыкой, разорвал цепочку
И теперь на скрипочке шпилю лишь во сне.
На вокзалах и в метро тырю кошелечики
Гаммы и арпеджио пригодились мне
Пальцы музыкальные тянут из кармана
Весь набитый "зеленью" кошелек чужой...
Я сегодня ужинать буду в ресторане,
А потом с красавицей укачу домой.
ПРИПЕВ.
3.
Но однажды вечером зимним на перроне
Два позорных мусора - растуды их мать -
Взяли меня теплого, с кошельком в ладони
И пришлось мне "пятерик" в зоне отдыхать.
Но с собой в дорогу я, мама, дорогая
Взял футляр со скрипочкой - старую любовь
И в оркестре зоновском я теперь играю:
Гаммы и арпеджио пригодились вновь.
ПРИПЕВ.
Как музыканту нету жизни без аккорда
И как солдату не прожить без котелка,
Как нужен смелому минеру шнур бикфордов,
Так щипачу не жить, не жить без кошелька.
Так щипачу не жить, не жить без кошелька.
Так щипачу не жить, не жить без кошелька.
Перевод песни
I was born a pretty boyRejoiced mother, dad and sister.
Even the grandfather is picky and he fell in love with me
And the grandmother was especially proud.
I went to music school with a violin
And Kreutzer’s etudes labored from the heart.
Gammas and arpeggios I taught with a smile
I trained the fingers on the handles.
CHORUS:
As a musician, there is no life without a chord
And how can a soldier survive without a bowler hat,
As a brave miner needs a bikford cord,
So I don’t live, don’t live without a wallet
I tied up with music, broke the chain
And now on the violin the spire is only in a dream.
At stations and in the subway I rub wallet
Gamma and arpeggios come in handy for me
Musical fingers pulling out of pocket
The whole alien-stuffed wallet ...
I’ll have dinner in a restaurant today,
And then with the beauty I’ll sway home.
CHORUS.
3.
But one winter evening on the platform
Two shameful rubbish - their mother’s chills -
Took me warm, with a purse in my palm
And I had to "five" in the area to rest.
But with me on the road I, mother, dear
Took a case with a violin - old love
And in the Zonovsky orchestra I now play:
Gamma and arpeggios come in handy again.
CHORUS.
As a musician, there is no life without a chord
And how a soldier can’t live without a bowler hat,
As a brave miner needs a bikford cord,
So tweak not live, not live without a wallet.
So tweak not live, not live without a wallet.
So tweak not live, not live without a wallet.