Текст песни
Хорошо бы отпустить бороду,
Да не зелёном шелковом холме,
На закате, вдалеке от города
С великанами весело пить чай-глинтвейн.
да...
Да глядеть в небеса без устали,
Разъясняя летящих слонов-черепах,
Да что там, в сути всей - полно ль, пусто ли,
И - хорошо ли сидеть на холме головой в облаках.
да...
Великану не знакомо знать себя другим,
Когда всё суета, и серотусклый мир;
Когда цветы не пахнут, птицы не поют;
Когда всё гладко брито, и тропинки врут...
Хорошо бы отпустить волосы,
Да сродниться с высокой травой;
Слышать в радуге эхо голоса,
Говорящего издали тихо с тобой и со мной:
"Мы шагали, оставляя глубокие следы,
По которым при желаньи нас легко найти.
Мы ушли на закате в отдельную даль -
Заходи, если хочешь, приготовим Чай..."
Перевод песни
It’s good to let go of the beard
Yes, not a green silk hill,
At sunset, far from the city
It’s fun to drink mulled wine with the giants.
Yes...
Yes, look into the sky tirelessly,
Explaining the flying elephant turtles,
But what is there, in essence of everything - is it full, is it empty?
And - is it good to sit on a hill with your head in the clouds.
Yes...
The giant is not familiar with knowing others
When all is vanity, and a gray-dim world;
When flowers don't smell, birds don't sing;
When everything is shaved smoothly and the paths lie ...
It’s good to let my hair go
Yes, akin to tall grass;
Hear voices echo in the rainbow
The speaker from a distance quietly with you and me:
"We walked, leaving deep traces,
By which, if desired, we are easy to find.
We went at sunset to a separate distance -
Come in, if you want, make Tea ... "
Официальное видео
Смотрите также: