Текст песни
Куплет 1: Эльбрус Джанмирзоев
Даже если мир мой станет небом,
Я тебе в ночи останусь светом.
Я буду там, где раньше не был,
И глаза твои ищу по свету.
Локоны волос коснусь я ветром,
Лепестками роз твое нежное тело,
Проливным дождем паду на плечи,
Я не с тобой, но с тобой навечно!
Припев:х2
Я сегодня здесь, ты завтра там.
И, увы, наш мир с тобой пополам.
Нет, это не сон, грусть по ночам.
Это не любовь, похоже на обман!
Куплет 2: Турал Everest
Если даже светлое станет темным, Станешь ты звездою в небе полном. Можешь не искать, ты просто чувствуй,
Я всегда с тобой, но в душе так пусто.
Локоны волос коснусь я ветром, Лепестками роз твое нежное тело,
Проливным дождем паду на плечи,
Я не с тобой, но с тобой навечно!
Припев:х2
Я сегодня здесь, ты завтра там.
И, увы, наш мир с тобой пополам.
Нет, это не сон, грусть по ночам.
Это не любовь, похоже на обман!
Перевод песни
Verse 1: Elbrus Dzhanmirzoev
Even if my world becomes heaven
I'll stay the light in the night.
I will be where I have not been before
And I seek your eyes in the world.
I touch the locks of hair with the wind
Rose petals your tender body
Pouring rain on my shoulders
I'm not with you, but with you forever!
Chorus: x2
I'm here today, you are there tomorrow.
And, alas, our world is with you in half.
No, this is not a dream, sadness at night.
This is not love, it seems like a hoax!
Verse 2: Tural Everest
Even if the light becomes dark, You will become a star in the sky full. You can’t look, you just feel
I am always with you, but in my soul it’s so empty.
I touch the locks of hair with the wind, Petals of roses are your tender body,
Pouring rain on my shoulders
I'm not with you, but with you forever!
Chorus: x2
I'm here today, you are there tomorrow.
And, alas, our world is with you in half.
No, this is not a dream, sadness at night.
This is not love, it seems like a hoax!
Официальное видео