Текст песни Электропартизаны - Немая музыка
- Исполнитель: Электропартизаны
- Название песни: Немая музыка
- Дата добавления: 01.12.2019 | 13:08:02
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
НЕМАЯ МУЗЫКАв ночной пустоте рисуешь стихи
на мокрых стенах и на мостовой
строк бесконечных удары легки
ты снова и пленник и часовой
время взорваться и стрелками вверх
замкнуть эту полночь в полярных снегах
в оковах свободы один против всех
твой выцветший флаг на ничьих берегах
сквозь тьму светом самых далёких светил летят не твои мечты
ты знаешь, что землю не ты крутил и осью был тоже не ты
навеки прикован роком к скале или привязан к койке
раньше ты был огнём революций - теперь ты пожар в помойке
а вокруг тебя звучит немая музыка…
в который уж раз мир становится старше
взлетая на гребне ударной волны
и новые версии траурных маршей
звучат, словно гимны свободной страны
но связаны цифры в ночной новизне гулом индустриальных нот
не лучше ли снова сбежать во сне из мира, который лжёт
прозрачная тень обезвреженной мести скользит по обочинам новых дорог
когда-то здесь пел футуристический ветер - теперь воет пассеистический рок
тот, кто рождён при тоталитаризме, всегда сможет всё прочитать между строк
но вот оказался прикушен даже эзопов язык
немая музыка - пассеистический рок
забыт твой старый лозунг
и прошлым пахнет дождь
ты сжёг давно всё то, что где-то прочёл
от новых слов не бросит в дрожь
а старых ты теперь не поёшь
остался пепел и музыка ни о чём...
Перевод песни
MUTE MUSICin a night void draw poems
on wet walls and on the pavement
rows of endless punches are easy
you are again both a captive and a sentry
time to explode and up arrows
close this midnight in polar snows
in the shackles of freedom one against all
your faded flag on nobody's shores
through the darkness with the light of the most distant stars not your dreams fly
you know that you didn’t twist the earth and you weren’t the axis either
forever chained by rock to a rock or tied to a bunk
you used to be the fire of revolutions - now you are a fire in the garbage
and silent music sounds around you ...
once again the world is getting older
taking off on the crest of a shock wave
and new versions of mourning marches
sound like free country anthems
but the numbers in nightly novelty are related by the buzz of industrial notes
Isn’t it better to flee again in a dream from a world that lies
a transparent shadow of neutralized revenge glides along the edges of new roads
once a futuristic wind was singing here - now the passionate rock howls
he who is born under totalitarianism can always read everything between the lines
but even the Aesopian language was bitten
dumb music - passion rock
your old slogan is forgotten
and it smells like past
you burned for a long time everything that you read somewhere
from new words will not tremble
and you don’t sing old
the ashes remained and the music was about nothing ...