Текст песни
Ты так светла, как снег невинный.
Ты так бела, как дальний храм.
Не верю этой ночи длинной
И безысходным вечерам.
Своей душе, давно усталой,
Я тоже верить не хочу.
Быть может, путник запоздалый,
В твой тихий терем постучу.
За те погибельные муки
Неверного сама простишь,
Изменнику протянешь руки,
Весной далекой наградишь.
8 ноября 1908
Перевод песни
You are as light as innocent snow.
You are as white as a distant temple.
I don't believe this night is long
And hopeless evenings.
To my soul, long tired
I don’t want to believe either.
Perhaps the traveler is belated,
I’ll knock on your quiet tower.
For those death throes
Forgive yourself the infidel
You will reach out to the traitor
In the spring of distant reward.
November 8, 1908
Смотрите также: