Текст песни
Вы, реки сонные
Да шум сосны, -
Душа бездонная
Моей страны.
Шурша султанами,
Ковыль, пырей
Спят над курганами
Богатырей;
В лесной глуши горя,
Не гаснет сказ
Про доблесть Игоря,
Про чудный Спас.
И сердцу дороги,
Как вещий сон,
Живые шорохи
Былых времен:
Над этой поймою
Костры древлян,
Осины стройные
Сырых полян,
Луна над мелями,
Дурман лугов,
В тумане медленном
Верхи стогов,
Вода текучая
Все прочь и прочь, -
Звезда падучая
В немую ночь.
1937-1950
Даниил Андреев. Сквозь природу. Цикл стихотворений
Перевод песни
You rivers sleepy
Yes the sound of pine, -
Bottomless soul
My country.
Shursha Sultans,
Feather grass, wheat grass
Sleeping over the mounds
Heroes;
In the wilderness of the forest
The tale does not go out
About Igor’s valor,
About the wonderful Savior.
And to the heart of the road
Like a prophetic dream
Living rustles
Old times:
Understand this
Bonfires of Drevlyans,
Aspen slender
Raw glades,
Moon over the shallows
Datura meadows,
In the slow fog
Top of the stacks
Flowing water
All away and away
The star is
On a dumb night.
1937-1950
Daniil Andreev. Through the nature. The cycle of poems
Официальное видео
Смотрите также: