Текст песни
[Куплет 1, A’Studio+Emin]:
Как нибудь по-немногу
Мы с тобой договоримся обо всём.
Как нибудь незаметно
Мы с тобой эти холода переживём.
Ведь мы вдвоём.
[Переход]:
По крышам не слышно к нам спустилась зима,
И так тихо-тихо на улицах города.
Припев:
Я люблю эту жизнь. Всё плохое не в счёт -
Если ты рядом, если ты близко.
Я с тобой, ну а снег всё идёт и идёт, -
Он заметает наши ошибки.
[Куплет 2, A’Studio+Emin]:
Кажется между нами километры льда,
И мы сейчас на разных полюсах.
Как нибудь мы и с этим справимся.
Мне нужен этот свет в твоих глазах.
[Переход]:
По крышам не слышно к нам спустилась зима,
И так тихо-тихо на улицах города.
Припев:
Я люблю эту жизнь. Всё плохое не в счёт -
Если ты рядом, если ты близко.
Я с тобой, ну а снег всё идёт и идёт, -
Он заметает наши ошибки;
Он укрывает нашу любовь!
[Song Instrumental Bridge]
[Переход]:
По крышам не слышно к нам спустилась зима,
И так тихо-тихо на улицах города.
Припев:
Я люблю эту жизнь. Всё плохое не в счёт -
Если ты рядом, если ты близко.
Я с тобой, ну а снег всё идёт и идёт, -
Он заметает наши ошибки.
Он укрывает нашу любовь!
Перевод песни
[Verse 1, A'Studio + Emin]:
Like something a little bit
We will agree on everything.
Somewhat unnoticed
You and I will survive these cold weather.
After all, we are alone.
[Transition]:
On the roofs it is not audible to us the winter has come down,
And so quietly in the streets of the city.
Chorus:
I love this life. All the bad does not count -
If you are close, if you are close.
I'm with you, well, the snow is coming and going, -
He sweeps away our mistakes.
[Verse 2, A'Studio + Emin]:
It seems between us kilometers of ice,
And we are now at different poles.
As if anything we will cope with this.
I need this light in your eyes.
[Transition]:
On the roofs it is not audible to us the winter has come down,
And so quietly in the streets of the city.
Chorus:
I love this life. All the bad does not count -
If you are close, if you are close.
I'm with you, well, the snow is coming and going, -
He sweeps away our mistakes;
He hides our love!
[Song Instrumental Bridge]
[Transition]:
On the roofs it is not audible to us the winter has come down,
And so quietly in the streets of the city.
Chorus:
I love this life. All the bad does not count -
If you are close, if you are close.
I'm with you, well, the snow is coming and going, -
He sweeps away our mistakes.
He hides our love!