Текст песни
Ночь обнимает город,
Который почти не дышит.
Выползли на просторы
Все городские мыши.
Скорая мчится лихо,
Спасая чью-то душу.
Ещё отлетают тихо
Двадцать таких же – послушай.
И жить ещё три затяжки,
И 44 вдоха.
Что-то дышится тяжко,
Но манит свет в твоих окнах.
Старый трамвай устало
Катит в свою берлогу.
Думает, как достала
Вечно одна дорога.
Принцесса идёт, шатаясь,
По рельсам, забыв заботы.
Сегодня она растает,
А завтра ей на работу.
И жить ещё три затяжки,
И 44 вдоха.
Давят к земле подтяжки,
Но манит свет в твоих окнах
Ночь обнимает город,
Который упёрся в звёзды.
Пусть ещё слишком молод,
Расти никогда не поздно.
Дворовые псы не лают,
Чувствуют, всё спокойно.
Даже таксисты скучают,
Дремлют под FM-волны.
Там музыка тихо плещет,
Ди-джеи глотают кофе,
Толкают сонные речи,
Оттачивая свой профиль.
И жить ещё три затяжки,
И 44 вдоха.
Давят к земле подтяжки,
Но манит свет в твоих окнах
Перевод песни
Night embraces the city,
Which barely breathes.
All the city mice have crawled out into the open.
An ambulance speeds along,
Saving someone's soul.
Twenty more like them fly quietly away—listen.
And live three more puffs,
And 44 breaths.
Something is hard to breathe,
But the light in your windows beckons.
The old tram rolls tiredly
To its lair.
Thinking how tired it is
This eternal road.
The princess staggers along,
Along the rails, forgetting her cares.
Today she will melt,
And tomorrow she has to go to work.
And live three more puffs,
And 44 breaths.
Suspenders press to the ground,
But the light in your windows beckons.
Night embraces the city,
Which rests on the stars.
Even if you're still too young,
It's never too late to grow up.
The dogs in the yard don't bark,
They sense all is calm.
Even taxi drivers are bored,
Dozing to FM radio waves.
There, music quietly splutters,
DJs sip coffee,
Put forth sleepy speeches,
Sharpening their profiles.
And three more puffs to live,
And 44 more breaths.
Suspenders press down on the ground,
But the light in your windows beckons.
Смотрите также: