Текст песни Энни Стеттин - Не треба слів
- Исполнитель: Энни Стеттин
- Название песни: Не треба слів
- Дата добавления: 01.08.2020 | 04:58:13
- Просмотров: 178
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не треба слів, вони тут зайвіЯ все прекрасно зрозумів
Пусті розмови, так, без змісту
Це просто марна трата слів.
Не треба жалості, не треба
Від цього гірше лиш мені
Я б дотянувся аж до неба
Якби хотілося тобі.
Але ти зараз так далеко
Хоч у сусідніх ми містах
І твоє сердце бьється тихо
Приходиш ти лише у снах.
Я знаю це не зовсім правда,
Що ти кохаєш не мене
Спитай у сердця і впізнаєш
Я той, хто любить лиш тебе.
Приспів)
не такий я вже як був колись
,і мрії зникли і надії.
з цим днем я болісно змиривсь.
А серце моє вже помалу тліє.
Тебе забути я не можу.
Мені щоночі снишся ти,
в тім сні до тебе я прихожу
,а прокидаюся один.
І твоє сердце бьється швидше
Коли я поряд чи не так?
Можливо ти не помічаєш
Можливо це для тебе знак?
Можливо ти мене кохаєш,
Але не хочеш визнать це
Я так хотів би бути поряд
Щоби зігріти лиш тебе
Зігріть тебе своїм коханням
Підтримать там, де ти сама
Кохати вірно й беззупинно
Й подарувать тобі життя.
Але напевно це безумство,
Я не потрібен ось і все
Чудово жити і без мене
Це вибір твій, життя ж твоє.
Ти тільки знай, що я ніколи
Забудь не зможу цей момент
Нехай щастить тобі в коханні
А я скажу собі THE END.
Перевод песни
No need for words, they are superfluous hereI understood everything perfectly
Empty conversations, yes, without meaning
It's just a waste of words.
No pity, no need
It only makes me worse
I would reach for the sky
If you wanted to.
But you are so far away now
Although we are in neighboring cities
And your heart beats softly
You come only in dreams.
I know it's not quite true
That you do not love me
Ask in the heart and you will recognize
I am the one who loves only you.
Chorus)
I'm not like I used to be
, and dreams disappeared and hopes.
I resigned myself painfully to this day.
And my heart is slowly smoldering.
I can't forget you.
I dream of you every night,
in that dream I come to you
, and I wake up alone.
And your heart beats faster
When am I around or not?
Maybe you don't notice
Maybe this is a sign for you?
Maybe you love me,
But you don't want to admit it
I would so like to be around
To warm only you
Warm you with your love
Support where you are
To love faithfully and uninterruptedly
And give you life.
But surely this is madness,
I don't need that
It's great to live without me
This is your choice, your life.
You just know I never did
I can't forget this moment
Good luck in love
And I'll tell myself THE END.