Текст песни
1751. ВЫЦВЕТАТЬ
| G | D | A | D |
Читать и писать научился
Но не пишу, не читаю
Лежу травою подкошеной
Сохну, бледнею,
Сливаюсь с ландшафтом,
Становлюсь прозрачен,
Почти не заметен,
Совсем не видать.
Цвести уже как-то не хочется
От желаний ничего не зависит
Пока не скосили - тянешься
А срежут - лежишь и сохнешь
Пока ещё молодо - зелено
И сине и красно и розово
Пёстренько так и ярко
А состарешься - сероватенько
И так по семь раз на день:
Волны да полосы,
Ухабы да рытвины.
Спокойнее - выцветать.
17.12.2011
Перевод песни
1751.
| G | D | A | D |
Learned to read and write
But I don't write, I don't read
I lie with the grass cut down
I dry, turn pale,
I merge with the landscape
I become transparent
Almost invisible
Not to be seen at all.
Somehow I don't want to bloom
Nothing depends on desires
Until you mowed - you stretch
And if they cut it off, you lie and dry
While still young - green
And blue and red and pink
Motley so bright
And you will grow old - grayish
And so seven times a day:
Waves and stripes
Bumps and potholes.
Calmer - to fade.
17.12.2011
Смотрите также: