Текст песни
О чем птицы поют не узнать никому
О любви может быть, может с ними спою
Я с цветами к тебе, через город спешу
Мне знакомый маршрут
Птицы мне поют: “Дурак, дурак”
Птицы мне кричат: “Куда, куда?”
Сердце твое будет пополам
Но я иду за нею по пятам
А птицы мне поют: “Зачем, зачем?”
Куда ты повернул? За ней, за ней
Мне не страшны бури, ни туман
Много ли вы, птицы, знаете?
Пустота, пустота тянущая во мрак
Увидеть не дает ни один маяк
Борьба внутри меня за единый шаг
Не утонуть в твоих глазах
Будто знаешь, корабли закинув якоря
Не дают, не дают увидеть мне тебя
Пустота ты бессердечна, беспощадно зла
Но я ведь сам впустил тебя
Лето кончится как не бывало
Лучи солнца не смогут согреть
Как же мне пережить вновь ноябрь?
Без тепла, без любви рядом с ней?
О чем птицы поют не узнать никому
О любви может быть, может с ними спою
Я с цветами к тебе, через город спешу
Мне знакомый маршрут
Птицы мне поют: “Дурак, дурак”
Птицы мне кричат: “Куда, куда?”
Сердце твое будет пополам
Но я иду за нею по пятам
А птицы мне поют: “Зачем, зачем?”
Куда ты повернул? За ней, за ней
Мне не страшны бури, ни туман
Много ли вы, птицы, знаете?
Перевод песни
Nobody knows what the birds sing about
Maybe I’ll sing about love with them
I'm coming to you with flowers, I'm hurrying through the city
The route is familiar to me
The birds sing to me: “Fool, fool”
The birds shout to me: “Where, where?”
Your heart will be in half
But I'm following on her heels
And the birds sing to me: “Why, why?”
Which way did you turn?Behind her, behind her
I'm not afraid of storms or fog
How much do you birds know?
Emptiness, emptiness pulling into darkness
Not a single lighthouse allows you to see
The fight inside me for one step
Don't drown in your eyes
As if you know, the ships have dropped anchor
They don't let me, they don't let me see you
Emptiness you are heartless, mercilessly evil
But I was the one who let you in
Summer will end as if it never happened
The sun's rays can't warm you
How can I survive November again?
Without warmth, without love next to her?
Nobody knows what the birds sing about
Maybe I’ll sing about love with them
I'm coming to you with flowers, I'm hurrying through the city
The route is familiar to me
The birds sing to me: “Fool, fool”
The birds shout to me: “Where, where?”
Your heart will be in half
But I'm following on her heels
And the birds sing to me: “Why, why?”
Which way did you turn?Behind her, behind her
I'm not afraid of storms or fog
How much do you birds know?