Текст песни Эстер Китс - Ты
- Исполнитель: Эстер Китс
- Название песни: Ты
- Дата добавления: 16.03.2018 | 07:15:12
- Просмотров: 411
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
каждый твой "ты" - наизнанку вывернутый,в меня интегрированный, опробованный,
как если бы ты был мороженым.
а девочки пишут тебе стихи,
и получается что "ты", не "ты", а "Вы",
но не инверсия "мы", а элемент вежливости.
я не беру в голову, она не берет в рот,
ты не берешь в руки ни одного сборника стихов
и ни одного романа достоевского.
всем кажется, что это по-настоящему клево,
вливать свою неизбежность мне в горло,
а у тебя ананасы в шампанском,
а у меня приливы текилы к сердцу.
ощути в себе желание счастья
и позволь мне спокойно раздеться
желательно без участия твоих рук.
вдруг испортишь мне молнию на джинсах,
или вдруг не вдруг?
а мне бы метить остроумием в небо,
а не путаться в буквах.
верь моему "не уверена",
но не верь моему "не чувствую".
каждый твой "ты" - особый случай,
продезинфицировать, перебинтовать
и сделать вид, что скоро уже станет лучше.
заразная безобразность будней:
утром я хочу просыпать тебя чашкой кофе на простыни,
я хочу просыпаться рядом со всеми твоими "ты",
объединенными одним единственным именем собственным.
меня зовут любимая, тебя - любимый, а фамилия у нас общая.
Перевод песни
every your "you" - turned inside out,in me, integrated, tested,
as if you were ice cream.
and girls write poems to you,
and it turns out that "you", not "you", but "you",
but not an inversion of "we", but an element of politeness.
I do not take it into my head, it does not take in your mouth,
you do not pick up a single collection of poems
and not a single Dostoevsky novel.
it seems to everyone that this is really cool,
pour its inevitability into my throat,
and you have pineapples in champagne,
and I have hot tequila to my heart.
feel the desire for happiness
and let me undress easy
preferably without the participation of your hands.
suddenly you'll spoil me with a zipper on your jeans,
or suddenly not suddenly?
but to me to mark with wit in the sky,
and not to be confused in letters.
believe my "is not sure",
but do not believe my "I do not feel."
every your "you" is a special case,
disinfect
and pretend that soon it will be better.
infectious ugliness of everyday life:
in the morning I want to spill you a cup of coffee on the sheets,
I want to wake up next to all your "you",
united by a single unique name.
my name is my beloved, you are my favorite, and we have the same surname.