Текст песни Ю.А.Фалик - Карельская акварель
- Исполнитель: Ю.А.Фалик
- Название песни: Карельская акварель
- Дата добавления: 05.12.2018 | 21:15:19
- Просмотров: 743
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Паруса нескладные, чайки белоснежные,Ласковое Ладожское, нежное Онежское.
И над всех Карелией туча грозовая
Влажной акварелию даль разрисовала.
Громыхающее эхо в голубой безбрежности,
Я хочу к тебе приехать объясниться в нежности.
Услыхать широкий звон лезвий на покосе,
В душу влить глубокий стон падающих сосен.
Ощутить на катере отражений дрожь,
В руки взять, как кантеле, чистый, чистый чистый дождь.
В руки взять, как кантеле, чистый дождь.
(слова В. Винонена)
Перевод песни
Clumsy sails, snow-white gulls,Affectionate Ladoga, gentle Onega.
And over all Karelia a thundercloud
Wet watercolor painted in the distance.
The rumbling echo in the blue of vastness
I want to come to you to explain my tenderness.
Hear the wide clang of blades on the mowing
Into the soul pour a deep groan of falling pine trees.
Feel the trembling on the boat of reflections
Pick up, like a kantele, a clean, clean, clean rain.
Take in your hands, like a kantele, clear rain.
(words of V. Vinonen)